Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
不定
dynamische Bindung

no Dicionário PONS

Entrada OpenDict

dynamic dispatch SUBST

dynamic dispatch COMPUT
dynamische Bindung
no Dicionário PONS

I. dis·patch <pl -es> [dɪˈspætʃ] SUBST

1. dispatch (something sent):

dispatch
Lieferung f <-, -en>
dispatch
Sendung f <-, -en>
dispatch of clothing
Kleidersendung f

2. dispatch no pl (sending):

dispatch
Verschicken nt
dispatch
Versenden nt
dispatch of a person
Entsendung f <-, -en>

3. dispatch (press report):

dispatch
[Auslands]bericht m

4. dispatch MILITAR (report):

dispatch
[Kriegs]bericht
to be mentioned in dispatches
rühmend erwähnt werden

Expressões:

to do sth with dispatch dated formal
etw prompt erledigen

II. dis·patch [dɪˈspætʃ] VERBO trans

1. dispatch (send):

to dispatch sth somewhere
etw irgendwohin senden [o. schicken]
to dispatch a letter/telegram
einen Brief/ein Telegramm aufgeben
to dispatch sb
jdn entsenden
to be dispatched to a place
an einen Ort entsandt werden

2. dispatch humor (devour):

to dispatch food
Essen verputzen coloq

3. dispatch humor (kill):

to dispatch sb/an animal
jdn/ein Tier ins Jenseits befördern coloq [o. zur Strecke bringen]

4. dispatch (deal with):

to dispatch a problem/task
ein Problem/eine Aufgabe erledigen [o. lösen]

dy·nam·ic [daɪˈnæmɪk] ADJ

1. dynamic (energetic, forceful):

dynamic
dynamisch

2. dynamic atrib, inv MÚS:

dynamic
dynamisch téc

3. dynamic atrib FÍS:

dynamic
dynamisch téc
Present
Idispatch
youdispatch
he/she/itdispatches
wedispatch
youdispatch
theydispatch
Past
Idispatched
youdispatched
he/she/itdispatched
wedispatched
youdispatched
theydispatched
Present Perfect
Ihavedispatched
youhavedispatched
he/she/ithasdispatched
wehavedispatched
youhavedispatched
theyhavedispatched
Past Perfect
Ihaddispatched
youhaddispatched
he/she/ithaddispatched
wehaddispatched
youhaddispatched
theyhaddispatched
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

If all can be opened, reinforcements can be dispatched and entry to the realm of the spirit dragons is possible.
en.wikipedia.org
From this list, route names and dispatch handler names are derived.
en.wikipedia.org
Globally, the agency produces an average of 250 dispatches each day.
en.wikipedia.org
As she changed course to intercept, she dispatched contact reports to the other boats.
en.wikipedia.org
If they had dispatched the fleet to either of these countries then they may have met with more success.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário