II. dis·simu·late [dɪsˈsɪmjəleɪt] lit VERBO intr
- dissimulate
-
| I | dissimulate |
|---|---|
| you | dissimulate |
| he/she/it | dissimulates |
| we | dissimulate |
| you | dissimulate |
| they | dissimulate |
| I | dissimulated |
|---|---|
| you | dissimulated |
| he/she/it | dissimulated |
| we | dissimulated |
| you | dissimulated |
| they | dissimulated |
| I | have | dissimulated |
|---|---|---|
| you | have | dissimulated |
| he/she/it | has | dissimulated |
| we | have | dissimulated |
| you | have | dissimulated |
| they | have | dissimulated |
| I | had | dissimulated |
|---|---|---|
| you | had | dissimulated |
| he/she/it | had | dissimulated |
| we | had | dissimulated |
| you | had | dissimulated |
| they | had | dissimulated |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.arsenal-berlin.de The narrator has his slyness, his wisdom, his ability to attract, to entice, to draw away, to create false clues, to dissimulate, in short, to stimulate the curiosity and the imaginative capacity of his listeners.
[...][...]
Der Erzähler ist gerissen, weise, verfügt über die Fähigkeit, Aufmerksamkeit auf sich zu lenken, zu verführen, sich zurückzuziehen, falsche Fährten zu legen, Dinge zu verbergen, kurzum: die Neugier und die Phantasie seiner Zuhörer zu wecken.
[...][...]
www.arsenal-berlin.de The film needed this approach, because Tonico s character, besides being a storyteller, is that of a man with a personal story which he tries to dissimulate all the time, a past whose discovery is part of the plot of the film. …
[...]
Der Film brauchte eine solche Herangehensweise, weil Tonicos Figur, abgesehen davon, daß es sich bei ihm um einen Geschichtenerzähler handelt, eine Figur ist, die etwas zu verbergen hat, eine Vergangenheit, deren Enthüllung Teil des Films ist. …