no Dicionário PONS
de·tec·tor [dɪˈtektəʳ, americ -ɚ] SUBST
ˈlie de·tec·tor SUBST
ˈoc·cu·pan·cy de·tec·tor SUBST
ˈmet·al de·tec·tor SUBST
ˈmine-de·tec·tor SUBST
ˈsmoke de·tec·tor SUBST
ˈvolt·age de·tec·tor SUBST ELETR
theft detector SUBST
presence detector SUBST
particle detector SUBST
Vocabulário Técnico de Biologia Klett
fluorescence detector SUBST
Dicionário de Termos de Viação PONS
inglês
alemão
installation of queue detectors INFRAESTRUT
presence detector SUBST
loop detector CONTAG TRÁFEGO, INFRAESTRUT
impulse detector INFRAESTRUT
passage detector INFRAESTRUT
vehicle detector pad COMUNIC, INFRAESTRUT
alemão
inglês
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
The third and final silver hoard was discovered with the use of a metal detector near the edge of a large pit.
en.wikipedia.org It is, however, more dangerous in the fact that it can't be found with a metal detector.
en.wikipedia.org They have in many countries not had any security check / metal detector, but such checks have been added in recent years.
en.wikipedia.org Possession or use of a metal detector is also prohibited as in all national parks.
en.wikipedia.org Sniffles, still with his metal detector, is excited to find a coin on the ground.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de At max., each photon interferes with itself "constructively" and is registered individually by the detector.
[...]
Im Maximum interferiert jedes Photon mit sich selbst "konstruktiv" und wird einzeln vom Detektor registriert.
[...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de Every single horizontally polarized photon is therefore transmitted and registered as a binary 0 by the "horizontal detector".
[...]
Jedes einzelne horizontal polarisierte Photon wird somit transmittiert und im "Detektor horizontal" als binäre 0 registriert.
[...]
www.ieap.uni-kiel.de Besides that, the assembling of sensitive particle detectors demands special requirements regarding the cleanliness of the laboratory, therefore the new laboratory will also be a clean-room.
[...][...]
Außerdem stellt die Arbeit mit empfindlichen Detektoren besondere Anforderungen an die Reinheit des Arbeitsplatzes, wesewgen das neue Labor ebenfalls ein Reinraum sein wird.
[...][...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de The exact values of the correlation function against the position of the four detectors can be accessed via a programme [Download].
[...][...]
Die genauen Werte der Korrelationsfunktion in Abhängigkeit der Position der vier Detektoren sind über ein Programm zugänglich [Download].
[...][...]
www.helmholtz-berlin.de The entire instrument from the source to the detector was simulated and an optimal solution was found for a number of components, either by comparison of different simulations ( extraction system, chopper system, coating, kink ) or by numerical optimisation ( converging guide. )
[...][...]
Das komplette Instrument ist von Quelle bis Detektor simuliert worden, und für mehrere Bauteile konnte eine optimale Lösung gefunden werden, entweder mittels Vergleich von Simulationen ( Extraktionssystem, Choppersystem, Coating, Knick ) oder durch numerische Optimierung ( konvergierender Guide ).
[...]