no Dicionário PONS
inglês
alemão
Vocabulário Técnico de Geografia Klett
convection current [kənˈvekʃnˌkʌrnt] SUBST
- convection current
-
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
She also had to buy a refrigerator, convection oven and sink.
www.oregonlive.com A closet near the bathroom was designed to hold a washer and dryer and some appliances, including a small convection oven.
www.wired.com These cookers are known as convection oven or fan ovens, and are still for a specialist market.
en.wikipedia.org Yes, that's a microwave -- but it's also a convection oven.
news.nationalpost.com What remains of the bones are dried in a convection oven, pressed into powder and returned to loved ones.
qz.com Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.bayceer.uni-bayreuth.de Surface-atmosphere interactions and specifically the exchange of momentum, turbulent energy and water vapour as well as the development of convection are not only important for the surface energy balance and local water resources, but also have influence on the evolution of the monsoon system and climate.
[...][...]
Wechselwirkungen zwischen der Oberfläche und der Atmosphäre, v.a. der Austausch von Impuls, turbulenter Energie und Feuchtigkeit sowie die Entwicklung von Konvektion sind nicht nur für die Energiebilanz der Oberfläche und die lokale Verfügbarkeit von Wasser wichtig, sondern haben auch einen Einfluss auf den Monsun und das Klima.
[...][...]
www.bayceer.uni-bayreuth.de Nam Co Lake, located at the northern extent of the monsoon's influence, was selected as a complex system in order to study the interaction of the land and the lake in the generation of mesoscale circulations and the development from boundary-layer clouds to moist convection.
[...]
Der Nam Co See, am nördlichen Rand des Monsun-Systems gelegen, wurde als ein komplexes System ausgewählt, um die Interaktion zwischen See, Land und Atmosphäre bei der Bildung mesoskaliger Zirkulationen sowie der Entwicklung von Grenzschicht-Wolken zu freier Konvektion untersuchen.
[...]
www.uni-goettingen.de If we now remember that cooling times of WD stars are inversely proportional to luminosities, then objects with globally suppressed convection should have longer cooling timescales than their non-magnetic or weakly magnetic twins.
[...][...]
Wenn man jetzt noch bedenkt, dass die Abkühlungszeit von WZ invers proportional zu ihrer Leuchtkraft ist, dann sollten Objekte mit global unterdrückter Konvektion längere Abkühlungszeiten als ihre nicht-magnetischen Zwillinge haben.
[...][...]
www.ibp.fraunhofer.de The long-wave radiation exchange with the cold zones of the lower atmosphere causes an energy sink on the surface which is counteracting the heat exchange by convection with the direct environment.
[...][...]
Der langwellige Strahlungsaustausch mit den kalten Zonen der unteren Atmosphäre führt zu einer Energiesenke auf der Oberfläche, die dem Wärmeaustausch durch Konvektion mit der unmittelbaren Umgebung entgegengerichtet ist.
[...][...]
www.uni-goettingen.de Therefore, magnetic suppression of cooling provides a natural explanation for the increase in number of MWD stars at cool temperatures where convection is the dominant energy transport mechanism.
[...][...]
Daher liefert die magnetische Unterdrückung der Abkühlung eine natürliche Erklärung für die erhöhte Anzahl von MWZ bei kühleren Temperaturen, wo Konvektion der dominierende Energietransportmechanismus ist.
[...]