no Dicionário PONS
inglês
alemão
alemão
inglês
Vocabulário Técnico de Geografia Klett
Vocabulário Técnico de Biologia Klett
horizontal axis
- horizontal axis
-
central axis SUBST
- central axis
-
vertical axis
- vertical axis
-
anterior-posterior axis SUBST
Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
The posterior autopod on that limb has the normal orientation, and the extra, anterior autopod has a reversed anterior-posterior axis.
en.wikipedia.org These genes establish the segmented body plan of the embryo along the anterior-posterior axis.
en.wikipedia.org In the type 1 configuration, two cells contact each other along the anterior-posterior axis, whereas two dorsal-ventral cells do not directly contact.
en.wikipedia.org At this time, segments of the embryo become visible, creating a striped arrangement along the anterior-posterior axis.
en.wikipedia.org Multiple individual cells intercalating mediolateral to the anterior-posterior axis drive the resulting global elongation of the embryo.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.mps.mpg.de Their calculations show that the star rotates about 2.3 times faster than the Sun, with the axis of rotation inclined at 30 degrees to our line of sight.
[...][...]
Die Ergebnisse zeigen, dass sich der Stern HD52265 etwa 2,3 Mal so schnell wie die Sonne dreht und seine Drehachse um 30 Grad gegenüber der Verbindungslinie zur Erde geneigt ist.
[...][...]
www.trioptics.com The maximum diameter of a sample handled by the OptiCentric® MOT range is determined by the distance between the center of the rotation axis and the linear stage.
[...][...]
Der maximale Prüflingsdurchmesser bei den Systemen der Serie OptiCentric® MOT ist durch den Abstand zwischen der Drehachse und der Linearführung bestimmt.
[...][...]
www.zurich.ibm.com It can either spin to the right or to the left with respect to any previously defined axis.
[...][...]
Ist die Drehachse einmal festgelegt, kann es sich entweder links- oder rechtsherum drehen.
[...][...]
www.mkw.at The classic solution for the corner - a three-quarter circle rotating around a stable axis - creates a lot of room for pots and pans.
[...][...]
Die klassische Lösung für die Ecke - ein Dreiviertelkreis um eine stabile Drehachse - schafft viel Raum für Töpfe und Pfannen.
[...][...]
www.hannovermesse.de - Rotary units SE 20 E By servo motor driven, freely programmable rotary axis. The electric rotary unit SE 20 E is an ideal supplement to the electric and pneumatic handling systems.
[...][...]
- Rotationsachsen SE 20 E Durch Servomotor angetriebene, frei programmierbare Drehachse Die elektrische Rotationsachse SE 20 E ist eine optimale Ergänzung der elektrischen und pneumatischen Handlingsysteme.
[...]