Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Age
truncated

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

tronquer [tʀɔ̃ke] VERBO trans

1. tronquer (couper):

tronquer texte, déclaration
to truncate
tronquer faits, détails
to cut out

2. tronquer ARQUIT:

colonne tronquée
truncated column
inglês
inglês
francês
francês
truncate text
tronquer
truncate COMPUT, MAT
tronquer
Rhyming slang
L'argot rimé des Cockneys est impossible à comprendre par un non-initié. Le principe consiste à remplacer un mot par une expression qui rime avec ce mot. Par exemple, Adam and Eve pour believe ou loaf of bread pour head. Pour corser le tout, les Cockneys tronquent parfois la fin de ces expressions dans la conversation : Use your loaf! pour Use your head!. → Cockney
clip
tronquer

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

tronquer [tʀɔ̃ke] VERBO trans

tronquer détail
to cut out
tronquer conclusion
to shorten
tronquer texte, citation
to abridge
tronquer données
to cut down
inglês
inglês
francês
francês
truncate
tronquer
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

tronquer [tʀo͂ke] VERBO trans

tronquer détail
to cut out
tronquer conclusion
to shorten
tronquer texte, citation
to abridge
tronquer données
to cut down
inglês
inglês
francês
francês
truncate
tronquer
Présent
jetronque
tutronques
il/elle/ontronque
noustronquons
voustronquez
ils/ellestronquent
Imparfait
jetronquais
tutronquais
il/elle/ontronquait
noustronquions
voustronquiez
ils/ellestronquaient
Passé simple
jetronquai
tutronquas
il/elle/ontronqua
noustronquâmes
voustronquâtes
ils/ellestronquèrent
Futur simple
jetronquerai
tutronqueras
il/elle/ontronquera
noustronquerons
voustronquerez
ils/ellestronqueront
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Toutefois, il ne faut pas prendre l’expression au pied de la lettre : le cône est généralement arrondi ou tronqué à son sommet.
fr.wikipedia.org
Outre la suppression de certaines scènes, les changements de voix off, la copie tronquée propose un nouveau générique d'ouverture.
fr.wikipedia.org
L'entrée du château est marquée par un porche à deux tours tronquées qui est un vestige de l'ancienne enceinte du premier château médiéval.
fr.wikipedia.org
Les fers tronqués ont été biseautés ou diminués dans certaines de parties, afin de soustraire à l’appui certaines régions du pied.
fr.wikipedia.org
L'édifice est bâti selon un plan irrégulier car il n'y a pas de transept gauche, comme une croix grecque tronquée.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário