Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Car bench
simulated

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

simuler [simyle] VERBO trans

1. simuler (feindre):

simuler attaque, émotion, sentiment
to feign, to simulate
simuler la folie
to feign madness
simuler la douleur
to pretend to be in pain

2. simuler (reproduire):

simuler COMPUT, TÉC effets, conditions, situation
to simulate

3. simuler JUR:

simuler une vente
to effect a fictitious sale
simuler des opérations FINAN
to make false entries
inglês
inglês
francês
francês
war games (with nonmilitary participants)
guerre f simulée
dummy run MILITAR
attaque f simulée
simulate anger, death, illness, grief
simuler
simulate behaviour, conditions, effect, flight
simuler
computer-simulated
simulé sur ordinateur
simulated anger, grief
simulé, feint
snuff movie
film pornographique avec meurtre non simulé
feign illness, sleep
simuler
mock innocence, horror, humility
feint, simulé
mock accident, battle, trial
simulé
mock interview, raid, rescue
simulé
mimic ability, condition, surroundings
simuler
pretend emotion, illness, ignorance
simuler
pretended
simulé

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

simulé(e) [simyle] ADJ

simulé(e)
feigned
un appel de détresse simulé
a hoax distress call

simuler [simyle] VERBO trans

1. simuler (feindre):

simuler
to feign

2. simuler (reconstituer):

simuler
to simulate
inglês
inglês
francês
francês
sham
simulé(e)
sham
simuler
mock emotion
simulé(e)
simulate
simuler
rhubarb
mot prononcé par des acteurs pour simuler une conversation
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

simulé(e) [simyle] ADJ

simulé(e)
feigned

simuler [simyle] VERBO trans

1. simuler (feindre):

simuler
to feign

2. simuler (reconstituer):

simuler
to simulate
inglês
inglês
francês
francês
mock emotion
simulé(e)
sham
simulé(e)
sham
simuler
simulate
simuler
to take a dive
simuler une chute
Présent
jesimule
tusimules
il/elle/onsimule
noussimulons
voussimulez
ils/ellessimulent
Imparfait
jesimulais
tusimulais
il/elle/onsimulait
noussimulions
voussimuliez
ils/ellessimulaient
Passé simple
jesimulai
tusimulas
il/elle/onsimula
noussimulâmes
voussimulâtes
ils/ellessimulèrent
Futur simple
jesimulerai
tusimuleras
il/elle/onsimulera
noussimulerons
voussimulerez
ils/ellessimuleront
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

un appel de détresse simulé
a hoax distress call
rhubarb
mot prononcé par des acteurs pour simuler une conversation

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

En algorithmique, le recuit simulé est une méthode empirique (métaheuristique) d'optimisation, inspirée d'un processus utilisé en métallurgie.
fr.wikipedia.org
Le hockey simulé est un jeu stratégique entre internautes (ligue fantasy) désireux de se retrouver dans la peau d'un directeur général d'une équipe de hockey.
fr.wikipedia.org
Il ajoute que cette simplification peut à priori décevoir mais estime qu’elle est logique, compte tenu des conditions arctique du conflit simulé.
fr.wikipedia.org
De manière alternative, le système peut être simulé en utilisant des murs réflecteurs aux limites.
fr.wikipedia.org
Une fonction va gérer l’avancement chronologique du temps simulé, depuis le temps de début de la simulation jusqu’à son temps de fin.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário