Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
lintuition
intuition

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

intuition [ɛ̃tɥisjɔ̃] SUBST f

intuition
intuition
avoir l'intuition de/que …
to have an intuition about/that …
avoir de l'intuition
to have intuition
évaluation qui procède de l'intuition
assessment which is a product of intuition
faire confiance en son intuition
to trust one's intuition
inglês
inglês
francês
francês
intuition
intuition f (about concernant)
to have an intuition that …
avoir l'intuition que …
to intuit that …
avoir l'intuition que …
hunch
intuition f
to work on a hunch
travailler sur une intuition
to have a hunch that …
avoir l'intuition que …
to play a hunch
agir sur une intuition
insight
intuition f
to have insight
avoir de la perspicacité or de l'intuition
follow your instinct(s) (when making decision)
laisse-toi guider par ton intuition
a flash of intuition
une intuition soudaine
a kind of depression/intuition
une sorte de dépression/d'intuition

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

intuition [ɛ̃tɥisjɔ̃] SUBST f

intuition
intuition
procéder par intuition
to work on one's intuition
inglês
inglês
francês
francês
intuition
intuition f
to base one's judgement on intuition
baser son jugement sur une intuition
hunch
intuition f
by the seat of one's pants
par intuition
a gut feeling
une intuition
to play a hunch
agir par intuition
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

intuition [ɛ͂tʏisjo͂] SUBST f

intuition
intuition
procéder par intuition
to work on one's intuition
inglês
inglês
francês
francês
counterintuitive
contraire à l'intuition
intuition
intuition f
to base one's judgment on intuition
baser son jugement sur une intuition
hunch
intuition f
a gut feeling
une intuition
by the seat of one's pants
par intuition
to play a hunch
agir par intuition

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

procéder par intuition
to work on one's intuition
to base one's judgement on intuition
baser son jugement sur une intuition

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Un concurrent affronte dix salariés où, à chaque tour, un salarié sera éliminé après avoir obtenu des informations qui leur concerne ou par intuition.
fr.wikipedia.org
On en déduit les crêtes probables par habitude ou intuition, ou à l'oreille ; mais alors il est trop tard.
fr.wikipedia.org
Nous concevons intuitivement les idées abstraites des mathématiques, et ces intuitions claires et distinctes permettent d'en déduire des propriétés.
fr.wikipedia.org
Son travail est mu par des intuitions qui révèlent une capacité de détecter les phénomènes initiaux et contemporains du langage.
fr.wikipedia.org
On lui explique que la psychonétique cherche à atteindre les niveaux d'intuition humaine les plus profonds, et que l'ithkuil est un moyen prometteur d'y parvenir.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário