PONS Francês ↔ Inglês Tradutor

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

Querias escrever?

introspection ,

bioprospection ,

introspectif ,

prospection ,

circonspection ,

rétrospectif ,

rétrospective ,

téléprospection ,

prospective ,

rétrospectivement ,

ou

prospecteur-placier

introspection [ɛ̃tʀɔspɛksjɔ̃] SUBST f

introspection: introspection

introspect|if (introspective) [ɛ̃tʀɔspɛktif, iv] ADJ

introspectif (introspective): introspective

bioprospection [bjopʀɔspɛksjɔ̃] SUBST f

bioprospection: bioprospection

prospection [pʀɔspɛksjɔ̃] SUBST f

1. prospection COM (de clientèle, région):

prospection: canvassing

2. prospection GEOL:

prospection: prospecting

téléprospection [telepʀɔspɛksjɔ̃] SUBST f

téléprospection: telemarketing

I. rétrospect|if (rétrospective) [ʀetʀɔspɛktif, iv] ADJ

rétrospectif analyse, exposition:

rétrospectif (rétrospective): retrospective

avoir une peur rétrospectif: to be frightened after the event

II. rétrospective SUBST f

rétrospective ARTE: retrospective

rétrospective CINEMA: festival

rétrospective Bergman/Tati: Bergman/Tati season Brit

rétrospective Bergman/Tati: Bergman/Tati festival

rétrospective des événements de l'année: review of the year's events

rétrospectivement [ʀetʀɔspɛktivmɑ̃] ADV

1. rétrospectivement (après coup):

rétrospectivement avoir peur: after the event

2. rétrospectivement (après réflexion):

rétrospectivement: in retrospect

I. prospect|if (prospective) [pʀɔspɛktif, iv] ADJ

prospectif (prospective): long-term

II. prospective SUBST f

prospective f:

prospective: futurology

circonspection [siʀkɔ̃spɛksjɔ̃] SUBST f

circonspection: caution, circumspection formal (envers qn towards sb, envers qc about sth)

avec circonspection: cautiously, circumspectly formal

prospecteur-placier <pl prospecteurs-placiers> [pʀɔspɛktœʀplasje] SUBST m

prospecteur-placier: ≈ employment officer

prospection [pʀɔspɛksjɔ̃] SUBST f

1. prospection COM:

prospection: canvassing

faire de la prospection: to go canvassing

2. prospection MINER:

prospection: prospecting

rétrospectivement [ʀetʀɔspɛktivmɑ̃] ADV

rétrospectivement: retrospectively

rétrospectivement avoir peur, être jaloux: looking back

rétrospectif (-ive) [ʀetʀɔspɛktif, -iv] ADJ (tourné vers le passé)

rétrospectif (-ive) examen, étude: retrospective

jeter un regard rétrospectif sur qc: to take a backward glance at sth

rétrospective [ʀetʀɔspɛktiv] SUBST f

1. rétrospective ARTE:

rétrospective: retrospective

2. rétrospective CINEMA:

rétrospective: season

3. rétrospective Québec (retour en arrière dans un film):

rétrospective: flashback

inspection [ɛ̃spɛksjɔ̃] SUBST f

1. inspection (contrôle):

inspection: inspection

2. inspection (corps de fonctionnaires):

inspection: inspectorate

inspection des Finances: state auditors checking finances of state bodies

inspection du Travail: factory inspectorate

inspection académique: ≈ education authority

inspection générale ESCOLAR: schools inspectorate

inspection primaire ESCOLAR: primary schools inspectorate

inspection régionale ESCOLAR: local schools authority

prospectus [pʀɔspɛktys] SUBST m

prospectus: prospectus

prospecter [pʀɔspɛkte] VERBO trans

1. prospecter (explorer):

prospecter: to explore

2. prospecter COM:

prospecter: to canvass

3. prospecter MINER:

prospecter: to prospect

prospection [pʀɔspɛksjo͂] SUBST f

1. prospection COM:

prospection: canvassing

faire de la prospection: to go canvassing

2. prospection MINER:

prospection: prospecting

rétrospective [ʀetʀɔspɛktiv] SUBST f

1. rétrospective ARTE:

rétrospective: retrospective

2. rétrospective CINEMA:

rétrospective: season

3. rétrospective Québec (retour en arrière dans un film):

rétrospective: flashback

rétrospectif (-ive) [ʀetʀɔspɛktif, -iv] ADJ (tourné vers le passé)

rétrospectif (-ive) examen, étude: retrospective

jeter un regard rétrospectif sur qc: to take a backward glance at sth

rétrospectivement [ʀetʀɔspɛktivmɑ͂] ADV

rétrospectivement: retrospectively

inspection [ɛ͂spɛksjo͂] SUBST f

1. inspection (contrôle):

inspection: inspection

2. inspection (corps de fonctionnaires):

inspection: board of inspectors

inspection des Finances: state auditors (auditing public institutions)

inspection du Travail: factory inspections board

inspection académique: ≈ board of education

inspection générale ESCOLAR: school board

inspection primaire ESCOLAR: elementary school board

inspection régionale ESCOLAR: local school board

prospecter [pʀɔspɛkte] VERBO trans

1. prospecter (explorer):

prospecter: to explore

2. prospecter COM:

prospecter: to canvass

3. prospecter MINER:

prospecter: to prospect

prospectus [pʀɔspɛktys] SUBST m

prospectus: prospectus

Présent
je	prospecte
tu	prospectes
il/elle/on	prospecte
nous	prospectons
vous	prospectez
ils/elles	prospectent

Imparfait
je	prospectais
tu	prospectais
il/elle/on	prospectait
nous	prospections
vous	prospectiez
ils/elles	prospectaient

Passé simple
je	prospectai
tu	prospectas
il/elle/on	prospecta
nous	prospectâmes
vous	prospectâtes
ils/elles	prospectèrent

Futur simple
je	prospecterai
tu	prospecteras
il/elle/on	prospectera
nous	prospecterons
vous	prospecterez
ils/elles	prospecteront

Ver mais tabelas de verbos

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Les sources britanniques - souvent tendancieuses envers leur irréductible ennemi - sont à prendre avec circonspection.

fr.wikipedia.org

Ces données sont néanmoins à considérer avec circonspection car on ne les retrouve dans aucune autre base de données ornithologiques.

fr.wikipedia.org

Les manifestations de rue ne sont envisagées qu'avec circonspection et n'atteignent jamais des proportions en mesure de troubler l'ordre public.

fr.wikipedia.org

Il y a donc lieu de considérer la paternité de ces textes avec une certaine circonspection.

fr.wikipedia.org

Il faut donc considérer le terme de « tentatives de paix » avec circonspection.

fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário