FINANCIÈREMENT - Tradução francês-inglês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês

inglês

financièrement [finɑ̃sjɛʀmɑ̃] ADV

financièrement: financially

aider qn financièrement (gén): to help sb financially

aider qn financièrement (une fois): to help sb out financially

dépendre financièrement de qn: to be financially dependent on sb

inglês

francês

financially: financièrement

to make economic sense: être financièrement intéressant

they were unprepared financially: ils n'étaient pas prêts financièrement

substantial business, company: financièrement solide

to contribute to maintenance of facilities, services: participer financièrement à

contribute (to campaign, orchestra): participer financièrement (to à)

to assist sb financially: aider qn financièrement

we'd like you to make some contribution (payment): nous aimerions que vous participiez financièrement

no Dicionário PONS

francês

inglês

financièrement [finɑ̃sjɛʀmɑ̃] ADV

financièrement: financially

financièrement, il est dans une mauvaise posture: he's in bad shape financially

inglês

francês

self-supporting: financièrement autonome

to be on a financial knife-edge: être financièrement au bord de l'abîme

to be comfortably off: être à l'aise financièrement

to support cancer research: soutenir financièrement la recherche contre le cancer

no Dicionário PONS

francês

inglês

financièrement [finɑ͂sjɛʀmɑ͂] ADV

financièrement: financially

inglês

francês

self-supporting: financièrement autonome

to be on a financial knife-edge: être financièrement au bord de l'abîme

to be comfortably off: être à l'aise financièrement

to support cancer research: soutenir financièrement la recherche contre le cancer

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

financièrement, il est dans une mauvaise posture: he's in bad shape financially

to support cancer research: soutenir financièrement la recherche contre le cancer

to be on a financial knife-edge: être financièrement au bord de l'abîme

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Il a donc fondé l’administration du parc naturel et soutient financièrement le centre d’accueil (subvention institutionnelle).

fr.wikipedia.org

Le couple peinait financièrement et ils ne purent s'acheter une maison que deux ans plus tard.

fr.wikipedia.org

Pour être financièrement rentables, les campagnes de pêche duraient de 20 à 25 jours.

fr.wikipedia.org

C'est d'ailleurs ce dernier qui l'a aidé financièrement lorsque l'actrice était encore sans domicile fixe.

fr.wikipedia.org

Le niveau de dépenses ayant par ailleurs massivement augmenté, les souscriptions signées en 2013 ne suffisent pas : la situation devient financièrement difficile.

fr.wikipedia.org