CLASSIQUES - Tradução francês-inglês | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês

francês

inglês

inglês

I. classique [klasik] ADJ

1. classique (gréco-latin):

classique auteur, œuvre, culture, études: classical

la littérature classique grecque: classical Greek literature

faire des études classiques ESCOLAR: to do Latin and Greek, to do classics

la section classique ESCOLAR: the classics stream Brit

la section classique ESCOLAR: the classics group

2. classique LINGUÍS:

classique langue: classical

3. classique (pour distinguer une époque, un genre):

classique période: classical

classique danse, musique, répertoire: classical

théâtre classique français: French classical theatre

4. classique (consacré):

classique auteur, œuvre: classic

5. classique (harmonieux, sobre):

classique beauté, style, tenue: classic

de coupe classique: of classic cut

6. classique:

classique (courant) exemple, histoire, situation: classic

classique traitement, méthode: classic, standard

classique (habituel) symptôme, réaction: classic

classique conséquence: usual

c'est classique! coloq: it's typical!

c'est l'itinéraire classique d'un élève studieux: it's the path good students usually follow

c'est le coup classique! coloq: it's the same old story!

7. classique (traditionnel):

classique grammaire, agriculture: traditional

classique arme, genre: conventional

II. classique [klasik] SUBST m

1. classique (auteur):

classique: classical author

2. classique (œuvre):

classique: classic

un classique de l'écran: a screen classic

un classique du genre: a classic of its kind

je connais mes classiques coloq! humor: I know my classics!

3. classique (style):

le classique MÚS: classical music

le classique (danse): classical ballet

le classique MODA: classic clothes pl

III. classique [klasik] SUBST f DESP

classique: classic

tutoyer fig auteurs classiques: to be on familiar terms with

inglês

inglês

francês

francês

classics: lettres fpl classiques

classically: dans un style classique

classically elegant: d'une élégance classique

classically proportioned: aux proportions classiques

classicist (student): étudiant/-e m/f en lettres classiques

classicist (teacher): professeur m de lettres classiques

classicist (scholar): spécialiste mf de lettres classiques

classic: classique m

the classics LIT, CINEMA: les classiques

classic: classique

classical: classique

classical music: classique m

classical music: musique f classique

classical ballet: ballet m classique

Old Latin: latin m classique

no Dicionário PONS

francês

francês

inglês

inglês

I. classique [klasik] ADJ

1. classique ARTE, ESCOLAR:

classique: classical

filière classique: classics stream Brit

filière classique: classical studies track americ

2. classique (habituel):

classique: classic

classique produit: standard

c'est (le coup) classique! coloq: that's typical!

II. classique [klasik] SUBST m

1. classique (auteur, œuvre):

classique: classic

2. classique (musique):

classique: classical music

inglês

inglês

francês

francês

classics: grands classiques mpl

classics: lettres fpl classiques

classical: classique

neoclassical: néo-classique

classic: classique

his novel is classic now: son roman est un classique

classic: classique m

the classical antiquity: l'Antiquité classique

classical/pop music: musique classique/pop

classicist: partisan(ne) m (f) de la tradition classique

standard book, song: classique

vintage: classique

no Dicionário PONS

francês

francês

inglês

inglês

I. classique [klasik] ADJ

1. classique ARTE, ESCOLAR:

classique: classical

filière classique: classical studies track

2. classique (habituel):

classique: classic

classique produit: standard

c'est (le coup) classique! coloq: that's typical!

II. classique [klasik] SUBST m

1. classique (auteur, œuvre):

classique: classic

2. classique (musique):

classique: classical music

inglês

inglês

francês

francês

classics: grands classiques mpl

classics: lettres fpl classiques

classical: classique

neoclassical: néo-classique

classic: classique

his novel is classic now: son roman est un classique

classic: classique m

classical antiquity: l'Antiquité classique

classicist: partisan (ne) m (f) de la tradition classique

standard book, song: classique

vintage: classique

classical/pop music: musique classique/pop

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

filière classique: classics stream Brit

filière classique: classical studies track americ

c'est (le coup) classique! coloq: that's typical!

la période classique: the classical period

classicist: partisan(ne) m (f) de la tradition classique

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

La ville paraît avoir vécu une période difficile.

fr.wikipedia.org

Pendant cette période elle chanta principalement des chants folkloriques.

fr.wikipedia.org

Après 1945, le bâtiment historique a subi une période de lente décrépitude.

fr.wikipedia.org

Pendant cette période, le samaritain est la langue parlée et écrite.

fr.wikipedia.org

Les shoot 'em up à défilement vertical se développent dans la même période.

fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário