BLANQUEADA - Tradução Espanhol-inglês | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol

espanhol

inglês

inglês

blanqueada SUBST f

1.1. blanqueada CSur (de pared):

blanqueada: whitewashing

1.2. blanqueada (de dinero):

blanqueada: laundering

2. blanqueada Méx DESP:

blanqueada: blank

blanqueada: shutout

blanqueado SUBST m

blanqueado → blanqueo

blanqueo SUBST m

1. blanqueo:

blanqueo (con lejía): bleaching

blanqueo (de paredes): whitewashing

2. blanqueo Ven DESP:

blanqueo: blank

blanqueo: shutout

blanquear VERBO trans

1.1. blanquear:

blanquear ropa: to bleach

blanquear pared: to whitewash

1.2. blanquear:

blanquear dinero: to launder

blanquear objetos robados: to fence

1.3. blanquear verduras:

blanquear: to blanch

2. blanquear DESP:

blanquear: to blank

blanquear: to shut out

inglês

inglês

espanhol

espanhol

a whited sepulcher: un sepulcro blanqueado

unbleached flour: sin blanquear

blanch almonds/tomatoes/vegetables: blanquear

blanch chicory/celery: blanquear

blanch metals: blanquear

whiten: blanquear

launder: blanquear

whitewash wall/building: blanquear

bleach (in the sun): blanquear

no Dicionário PONS

espanhol

espanhol

inglês

inglês

I. blanquear VERBO intr

blanquear: to whiten

II. blanquear VERBO trans

1. blanquear (poner blanco):

blanquear: to whiten

2. blanquear (pared):

blanquear: to whitewash

3. blanquear (dinero):

blanquear: to launder

4. blanquear (tejido):

blanquear: to bleach

5. blanquear (metal):

blanquear: to blanch

inglês

inglês

espanhol

espanhol

whiten: blanquear

whiten: blanquear

unbleached: sin blanquear

bleach: blanquear

blanch: blanquear

launder: blanquear

whitewash: blanquear

no Dicionário PONS

espanhol

espanhol

inglês

inglês

I. blanquear [blan·ke·ˈar] VERBO intr

blanquear: to whiten

II. blanquear [blan·ke·ˈar] VERBO trans

1. blanquear:

blanquear (poner blanco): to whiten

blanquear (pared): to whitewash

blanquear (tejido): to bleach

2. blanquear (dinero):

blanquear: to launder

inglês

inglês

espanhol

espanhol

whiten: blanquear

whiten: blanquear

unbleached: sin blanquear

bleach: blanquear

launder: blanquear

blanch: blanquear

whitewash: blanquear

presente
yo	blanqueo
tú	blanqueas
él/ella/usted	blanquea
nosotros/nosotras	blanqueamos
vosotros/vosotras	blanqueáis
ellos/ellas/ustedes	blanquean

imperfecto
yo	blanqueaba
tú	blanqueabas
él/ella/usted	blanqueaba
nosotros/nosotras	blanqueábamos
vosotros/vosotras	blanqueabais
ellos/ellas/ustedes	blanqueaban

indefinido
yo	blanqueé
tú	blanqueaste
él/ella/usted	blanqueó
nosotros/nosotras	blanqueamos
vosotros/vosotras	blanqueasteis
ellos/ellas/ustedes	blanquearon

futuro
yo	blanquearé
tú	blanquearás
él/ella/usted	blanqueará
nosotros/nosotras	blanquearemos
vosotros/vosotras	blanquearéis
ellos/ellas/ustedes	blanquearán

Ver mais tabelas de verbos

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Mucho se ha hablado en estos días que el blanqueo de capitales busca reactivar la economía ante la falta de recursos.

economiaparatodos.net

O sea que habría que extender el blanqueo 46 años más.

misionesparatodos.com

En el proceso de blanqueo participan diversos intermediarios, algunos de ellos denominados cambistas.

reporteroxxi.com

Si los que gobernamos robamos a cuatro manos, entonces destruimos la justicia y legalizamos el blanqueo.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Claro que si las divagaciones del poder cotizaran en bolsa, no hubiese hecho falta ningún blanqueo de dólares fugados a medianoche.

www.elregionalvm.com.ar

Consulte o dicionário