mindern VERB
- mindern (verringern; übtr.: beeinträchtigen)
-
- mindern (abschwächen, lindern)
-
- mindern (abschwächen, lindern)
- lenire [legis acerbitatem; molestiam]
| ich | mindere |
|---|---|
| du | minderst |
| er/sie/es | mindert |
| wir | mindern |
| ihr | mindert |
| sie | mindern |
| ich | minderte |
|---|---|
| du | mindertest |
| er/sie/es | minderte |
| wir | minderten |
| ihr | mindertet |
| sie | minderten |
| ich | habe | gemindert |
|---|---|---|
| du | hast | gemindert |
| er/sie/es | hat | gemindert |
| wir | haben | gemindert |
| ihr | habt | gemindert |
| sie | haben | gemindert |
| ich | hatte | gemindert |
|---|---|---|
| du | hattest | gemindert |
| er/sie/es | hatte | gemindert |
| wir | hatten | gemindert |
| ihr | hattet | gemindert |
| sie | hatten | gemindert |
PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Präparate mit Thermalwasser sowie Pflegeprodukte auf Gelbasis beruhigen und mindern das Hitzegefühl.
de.wikipedia.org Wind und Schneedruck auf die Bäume soll durch diese Welle gemindert werden.
de.wikipedia.org Durch eine parallele Verwendung beider Methoden können systematische Fehler der Methoden teilweise gemindert werden.
de.wikipedia.org Wesentliches Ziel dieser Verordnung ist es daher, durch verbindliche Festlegung dieser Zusammensetzung und damit der Qualität der Kraftstoffe die Luftbelastungen zu mindern.
de.wikipedia.org Beim 1969 wurde die Gefahr deutlich gemindert, da der Tank keine Verbindung mehr in den Innenraum hatte.
de.wikipedia.org