durcheinanderbringen VERB (verwirren, in Unordnung bringen)
- durcheinanderbringen
- confundere [animum; ordines; dies]
| ich | bringe | durcheinander |
|---|---|---|
| du | bringst | durcheinander |
| er/sie/es | bringt | durcheinander |
| wir | bringen | durcheinander |
| ihr | bringt | durcheinander |
| sie | bringen | durcheinander |
| ich | brachte | durcheinander |
|---|---|---|
| du | brachtest | durcheinander |
| er/sie/es | brachte | durcheinander |
| wir | brachten | durcheinander |
| ihr | brachtet | durcheinander |
| sie | brachten | durcheinander |
| ich | habe | durcheinandergebracht |
|---|---|---|
| du | hast | durcheinandergebracht |
| er/sie/es | hat | durcheinandergebracht |
| wir | haben | durcheinandergebracht |
| ihr | habt | durcheinandergebracht |
| sie | haben | durcheinandergebracht |
| ich | hatte | durcheinandergebracht |
|---|---|---|
| du | hattest | durcheinandergebracht |
| er/sie/es | hatte | durcheinandergebracht |
| wir | hatten | durcheinandergebracht |
| ihr | hattet | durcheinandergebracht |
| sie | hatten | durcheinandergebracht |
PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
No example sentences available
Try a different entry
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Ein Zirkusdarsteller verfängt sich unterdessen mit seinen Haaren im Großcomputer, was die Berechnungsprozesse durcheinanderbringt.
de.wikipedia.org Anders Wiklund, der Herausgeber der Kritischen Ausgabe, meinte, diese Ergänzungen würden die Proportionen des Akts vollkommen durcheinanderbringen.
de.wikipedia.org Gauner, Betrüger und Schwindler) werden Figuren in der Mythologie oder Literatur genannt, die mit Hilfe von Tricks die Ordnung im (göttlichen) Universum durcheinanderbringen.
de.wikipedia.org Dieser Schlag würde die sowjetische westliche Front von ihrem Nachschub abschneiden und ihre Bewegungen durcheinanderbringen.
de.wikipedia.org Obwohl bis dahin alles planmäßig verlief, traten zu jenem Zeitpunkt mehrere unvorhersehbare Ereignisse ein, welche die Kosmonautengruppe beschnitten, veränderten und die gesamte Planung durcheinanderbrachten.
de.wikipedia.org Consulte o dicionário
- durchbrechen
- durchbrennen
- durchbringen
- durchdenken
- durchdrängeln
- durcheinanderbringen
- durcheinanderreden
- durchfahren
- Durchfahrt
- Durchfall
- durchfallen