| ich | wälze |
|---|---|
| du | wälzt |
| er/sie/es | wälzt |
| wir | wälzen |
| ihr | wälzt |
| sie | wälzen |
| ich | wälzte |
|---|---|
| du | wälztest |
| er/sie/es | wälzte |
| wir | wälzten |
| ihr | wälztet |
| sie | wälzten |
| ich | habe | gewälzt |
|---|---|---|
| du | hast | gewälzt |
| er/sie/es | hat | gewälzt |
| wir | haben | gewälzt |
| ihr | habt | gewälzt |
| sie | haben | gewälzt |
| ich | hatte | gewälzt |
|---|---|---|
| du | hattest | gewälzt |
| er/sie/es | hatte | gewälzt |
| wir | hatten | gewälzt |
| ihr | hattet | gewälzt |
| sie | hatten | gewälzt |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Beim Trommelplotter ist der Film auf einer rotierenden Walze, der Trommel, befestigt, während er beim Flachbettplotter auf einer planen Fläche aufliegt.
de.wikipedia.org Das verdichtete Produkt wird am Ende des Verdichtungsvorganges durch ein Messer an den Walzen abgeschält und verlässt anschließend das Walzwerk.
de.wikipedia.org Deswegen erhalten sie eine überbreite und einer Walze ähnelnde Laufflächen.
de.wikipedia.org Teils gab es auch Streckbänke mit einer schweren obenliegenden Walze, die mit Stahlspitzen besetzt war, sowie Streckleitern, die zusätzlich mit einer mit spitzen Dornen besetzten Rolle ausgestattet waren.
de.wikipedia.org Startkapital waren nach Firmenangaben ein Sack Zucker, ein Kupferkessel, eine Marmorplatte, ein Hocker, ein gemauerter Herd und eine Walze.
de.wikipedia.org