Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
nutzbringendes
useful
alemão
alemão
inglês
inglês

I. nutz·brin·gend ADJ

nutzbringend
gainful
nutzbringend
profitable

II. nutz·brin·gend ADV

nutzbringend
gainfully
nutzbringend
profitably
inglês
inglês
alemão
alemão
profitably
nutzbringend
usefully
nutzbringend
to put [or turn] sth to good purpose energy, money
etw nutzbringend verwenden [o. einsetzen]
useful
nutzbringend atrib

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Später wurde das Konzept geändert und sah ein stärkendes, nutzbringendes Power-up vor.
de.wikipedia.org
Um Abfälle der Zigarrenproduktion nutzbringend zu verwerten, wickelten Arbeiterinnen der Tabakmanufakturen Tabakreste in Papier.
de.wikipedia.org
Damit war es möglich überschüssiges Wasser nutzbringend abzuarbeiten.
de.wikipedia.org
Er hielt die freie Wahl des Einzelnen für nutzbringender als staatliche Regelungen.
de.wikipedia.org
Die Ausscheidungen werden biologisch nutzbringend als Kompost-Dünger verwertet.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Wir suchen eine nutzbringende Zusammenarbeit mit der einheimischen Bevölkerung, den Standortgemeinden, den Landeigentümern und der Alpwirtschaft.
[...]
www.stockhorn.ch
[...]
We seek a gainful partnership with local inhabitants, regional municipalities, land owners and Alpine farming.
[...]
www.stockhorn.ch
[...]
Die Vernetzung ist zielorientiert, tragfähig und nutzbringend.
[...]
www.quint-essenz.ch
[...]
Networking activities are goal-oriented, sustainable and profitable.
[...]
www.quint-essenz.ch
[...]
Mit unserem interdisziplinären Verständnis der betriebswirtschaftlichen Zusammenhänge und technologischer Umsetzung können wir nicht nur zwischen den beiden Welten vermitteln, sondern sie auch nutzbringend zusammenfügen.
[...]
www.jato-consulting.de
[...]
Thanks to our interdisciplinary understanding of business principles and technological realization, we are not only able to mediate between both worlds, but connect them in a profitable manner.
[...]
www.jato-consulting.de
[...]
Unser Ziel ist es für unsere Kunden eine optimale Energieeffizienz durch den Einsatz von innovativen, nutzbringenden und kundenorientierten Systemdienstleistungen zu erreichen.
[...]
www.bosch-energy.de
[...]
Our services are intended to help our customers achieve an optimum level of energy efficiency through the use of innovative, profitable, customer-oriented system solutions.
[...]
www.bosch-energy.de
[...]
Intelligente Informationsverarbeitung, kontinuierliche Informationssammlung, schnelles Suchen und nutzbringender Überblick auch über größte Datenmengen:
[...]
cid.de
[...]
Intelligent information processing, the continuous collection of information, quick search and a profitable overview over large amounts of data:
[...]
cid.de

Consulte o dicionário