alemão
inglês
| ich | entgräte |
|---|---|
| du | entgrätest |
| er/sie/es | entgrätet |
| wir | entgräten |
| ihr | entgrätet |
| sie | entgräten |
| ich | entgrätete |
|---|---|
| du | entgrätetest |
| er/sie/es | entgrätete |
| wir | entgräteten |
| ihr | entgrätetet |
| sie | entgräteten |
| ich | habe | entgrätet |
|---|---|---|
| du | hast | entgrätet |
| er/sie/es | hat | entgrätet |
| wir | haben | entgrätet |
| ihr | habt | entgrätet |
| sie | haben | entgrätet |
| ich | hatte | entgrätet |
|---|---|---|
| du | hattest | entgrätet |
| er/sie/es | hatte | entgrätet |
| wir | hatten | entgrätet |
| ihr | hattet | entgrätet |
| sie | hatten | entgrätet |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Zur Herstellung von Lachsersatz werden die Fische zunächst filetiert, entgrätet und mit Salz gebeizt.
de.wikipedia.org Das Fischfleisch ist fest und doch zart nach der Zubereitung, mit nur einem mäßigen Fischaroma; außerdem ist es mager und leicht zu entgräten.
de.wikipedia.org Das Fischfleisch wird entgrätet, gehackt oder gewolft und mit Zwiebeln, eingeweichtem Brot oder Matzemehl, Eiern, Salz, Pfeffer oder Zucker vermengt.
de.wikipedia.org Für die Zubereitung werden die Fische geputzt, entgrätet, in größere Stücke zerteilt und nach fest- und weichfleischigen Sorten sowie Größe und somit nach Garzeit sortiert.
de.wikipedia.org Die ausgenommenen Heringe werden nicht entgrätet, aber geköpft.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.hug-luzern.ch Lachsfilet enthäuten, entgräten und ebenfalls in kleine Würfel schneiden.
[...][...]
Remove the skin from the salmon fillet and cut into small cubes.
[...][...]
www.salzkammergut.at Fische filetieren und entgräten.
[...][...]
Fillet and bone fish.
[...]