alemão
inglês
PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Insbesondere an dunstigen oder bewölkten Tagen waren sie hier auch während des Tages auf Jagd.
de.wikipedia.org Im dunstigen Hintergrund steigt ein Mittelgebirge in rhythmisch gedrängten Kammlinien und Farbflächen auf, die vom dunklen Oliv hin zu zart violetten Tönen wandern.
de.wikipedia.org Das Wetter war zum Unfallzeitpunkt dunstig, mit einer Sichtweite von 4 bis 5 km und leichter bis mittlerer Bewölkung.
de.wikipedia.org Im dunstigen Hintergrund fällt das Gelände in einen tiefer liegenden Wald ab.
de.wikipedia.org Dieser Name beschreibt die Lage der Klöster, die auf hohen Sandsteinfelsen gebaut wurden und bei dunstiger Luft manchmal zu schweben scheinen.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.seemotive.de Als Cook und sein Bordastronom die Messung vornahmen war es relativ dunstig, die Messung nicht genau.
[...][...]
When Cook and his astronomer conducted their measurement, the sight was misty and the result not exact.
[...][...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Diese dunstige und staubfreie Luft stärkt die Heilkraft des Seewassers.
[...][...]
These hazy, dust-free air strengthens the healing power of seawater.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Es war dunstig und die Sonne ließ sich hin und wieder nur kurz hinter Schleierwolken blicken.
[...][...]
It was hazy and now and then the sun emerged from behind the veil clouds only briefly.
[...][...]
www.fotosearch.de Hoher, winkel, stadt, ansicht, dunstig, orange, himmel stock filmmaterial von Beyond Vision.
[...][...]
High angle city view with hazy orange sky. stock footage by Beyond Vision.
[...][...]
www.fotosearch.de Breit, kugel, einzel, sitzt, kamel, dunstig, stadt, hintergrund stock video von Beyond Vision.
[...][...]
Wide shot - single man sits on camel with hazy city in background. stock video by Beyond Vision.
[...]