PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Es ist unwahrscheinlich, dass dieses Zeichen zur Zeit der Wikinger überhaupt bekannt war.
de.wikipedia.org Nach einem Manuskript der Angelsächsischen Chronik verfügten die Wikinger über 2.000 bis 4.000 Kämpfer.
de.wikipedia.org Es wird berichtet, dass die Wikinger hier Menschen geopfert hatten.
de.wikipedia.org Die dazugehörige Abtei wurde von den Wikingern zerstört, später im 12. Jahrhundert aber wieder aufgebaut.
de.wikipedia.org Sie alle handeln von Gewalt und Tod, streifen aber auch die Wikinger thematisch.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.heinerfischle.de ( Das ist natürlich kein wissenschaftlicher Beweis, daß der Kontratanz von den Wikingern entwickelt wurde; aber andererseits, wer sonst soll es getan haben? )
[...][...]
( This is of course no scientific proof that the Vikings developed country dancing; but on the other hand, who else would have done it? )
[...][...]
eu.blizzard.com Bei The Lost Vikings muss der Spieler die Fähigkeiten von 3 ganz speziellen Wikingern kombinieren, um Puzzles zu lösen, Feinde zu besiegen und ihre tückische Reise zurück nach Hause zu bewältigen.
[...][...]
In The Lost Vikings, players must employ the skills of 3 unique Viking characters cooperatively to solve puzzles, conquer enemies, and navigate their treacherous voyage back home.
[...][...]
www.visitestonia.com Seit der Invasion der Wikinger und die Besetzung durch Deutsche, Schweden und Russen hat Estland einen langen Weg zurückgelegt. Aus den vielen Besatzungen erblühte eine stolzes, unabhängiges EU-und NATO-Land mit einem globalen Ruf für vielseitige Innovationen.
[...][...]
Estonia has come a long way since the Viking invasions and has survived occupations by Germans, Swedes and Russians and re-emerged as a proud independent, EU and NATO member country with a growing reputation for innovation.
[...][...]
www.uni-kiel.de » Die Welt der Wikinger « bietet eine historische Einführung in die Zeit vom 8.-13. Jahrhundert und gibt einen geographischen Überblick über das Verbreitungsgebiet der Wikinger.
[...]
"The World of the Vikings " offers a historic introduction to the period frorn the 8th to the 13th centuries and gives a geographic overview of the areas to which the Vikings traveled.
[...]
www.uni-kiel.de »Die Welt der Wikinger« bietet eine historische Einführung in die Zeit vom 8.-13. Jahrhundert und gibt einen geographischen Überblick über das Verbreitungsgebiet der Wikinger.
[...]
"The World of the Vikings" offers a historic introduction to the period frorn the 8th to the 13th centuries and gives a geographic overview of the areas to which the Vikings traveled.