Querias escrever?
no Dicionário PONS
um|tau·schen VERBO trans
1. umtauschen ECON (im Tausch gegen etw zurückgeben):
- etw umtauschen
-
2. umtauschen (im Umtausch geben):
- jdm etw umtauschen
-
3. umtauschen FINAN (in andere Währung wechseln):
- etw [in etw Acus] umtauschen
-
Um·tausch·recht <-(e)s, ohne pl> SUBST nt FINAN
Min·dest·um·tausch <-(e)s, -e> SUBST m kein pl
Geld·um·tausch <-(e)s, ohne pl> SUBST m
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Umtauschphase SUBST f MERC FINAN
Umtauschangebot SUBST nt MERC FINAN
Umtauschverhältnis SUBST nt MERC FINAN
Umtausch SUBST m COM
Umtauschfrist SUBST f MERC FINAN
Umtauschmodalität SUBST f MERC FINAN
Aktienumtausch SUBST m MERC FINAN
| ich | tausche | um |
|---|---|---|
| du | tauschst | um |
| er/sie/es | tauscht | um |
| wir | tauschen | um |
| ihr | tauscht | um |
| sie | tauschen | um |
| ich | tauschte | um |
|---|---|---|
| du | tauschtest | um |
| er/sie/es | tauschte | um |
| wir | tauschten | um |
| ihr | tauschtet | um |
| sie | tauschten | um |
| ich | habe | umgetauscht |
|---|---|---|
| du | hast | umgetauscht |
| er/sie/es | hat | umgetauscht |
| wir | haben | umgetauscht |
| ihr | habt | umgetauscht |
| sie | haben | umgetauscht |
| ich | hatte | umgetauscht |
|---|---|---|
| du | hattest | umgetauscht |
| er/sie/es | hatte | umgetauscht |
| wir | hatten | umgetauscht |
| ihr | hattet | umgetauscht |
| sie | hatten | umgetauscht |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Dem ausgedehnten Schwarzmarkt suchte die Militärregierung durch einen Zwangsumtausch für ausländische Touristen zu begegnen.
de.wikipedia.org Der Zwangsumtausch in Münzen, deren Realwert erheblich niedriger war als ihr Nominalwert, war ein oft eingesetztes Mittel.
de.wikipedia.org Nun habe sich die Regierung entschlossen, einen weiteren Schritt in diese Richtung zu unternehmen und einen Zwangsumtausch sämtlicher 500 und 1000 ₹-Banknoten durchzuführen.
de.wikipedia.org Der Zwangsumtausch von Vermögenswerten in staatliche Schuldverschreibungen erschütterte die Wirtschaft, die ohnehin zu kleine Armee musste abgerüstet und ein bedeutender Anteil der Steuern verpfändet werden.
de.wikipedia.org In solchen Situationen kann es zum ungewollten Abfluss von Devisen kommen, sodass diese Länder mit einem Zwangsumtausch, Ein- oder Ausfuhrverbot reagieren.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
investor-relations.lufthansagroup.com Anfänglicher Umtauschkurs:5,02 EUR pro Aktie
[...]
Initial exchange price:EUR 5.02 per share
[...]
www.exphil.de Aktueller Umtauschkurs z.B. von € in Philippinische Peso oder von Dollar in Philippinische Peso
[...][...]
Currency Converter for example from € into Philippinische Peso or from Dollar into Philippinische Peso
[...][...]
www.bundesbank.de Pöhl hatte aus Gründen der Stabilität vehement für einen Umtauschkurs von 2:1 plädiert.
[...][...]
For stability reasons, Pöhl adamantly campaigned for an exchange rate of 2 to 1.
[...]