alemão
inglês
inglês
alemão
-
- Umschreibung f <-, -en> téc
- instantiation COMPUT
- Umschreibung (f)
-
- Umschreibung f <-, -en>
-
- Umschreibung f <-, -en>
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Durch die Bildung der verbalen Umschreibungen wird vor allem im infiniten Verb der Semi-Verbalphrasen der Aspekt herausgearbeitet.
de.wikipedia.org Sie erwiesen sich aber in ihrer heutigen Umschreibung nach genetischen Untersuchungen als monophyletische Gruppe.
de.wikipedia.org Möglicherweise sind es lautmalerische Umschreibungen für einen dem Schreiber unbekannten Ort.
de.wikipedia.org Bei Neubauten hilft man sich mit Umschreibungen, bis sich ein neuer Name verfestigt hat.
de.wikipedia.org Die Fahrschule ist auf den Autoführerschein sowie Umschreibungen ausländischer Führerscheine spezialisiert.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.gwi-boell.de Technisch und taktisch anspruchsvoll, elegant und mit weniger Fouls im Spiel – das alles lässt sich auch verstehen als positive Umschreibung für langsamer, kraftloser und weniger athletisch als … natürlich … Männerfußball.
[...][...]
Technically and tactically sophisticated, elegant, and with fewer fouls per game – all of this can be seen as a positive glossing-over of a slower, more languid and less athletic version of … you ’ ve guessed it … men ’ s football.
[...]