Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Eingemachte
systems analysis
alemão
alemão
inglês
inglês
Sys·tem·ana·ly·se <-, -n> SUBST f
Systemanalyse
inglês
inglês
alemão
alemão
Systemanalyse f <-, -n>
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Mitte 1971 wurde er Leiter des Spartenbüros Fasern und somit verantwortlich für Planung, Kontrolle, Logistik, Information, Administration und Systemanalyse.
de.wikipedia.org
Es liefert umfangreiche Informationen, beispielsweise eine Beschreibung, den Programmpfad oder Hersteller des Programms, sodass eine umfassende Systemanalyse ermöglicht wird.
de.wikipedia.org
Unter Systemanalyse wird in der Informatik die erste Phase im Entwurfsprozess verstanden.
de.wikipedia.org
Deshalb wird empfohlen, zu Beginn des Bilanzierungsprozesses eine Systemanalyse durchzuführen.
de.wikipedia.org
Die zeitliche Genauigkeit, mit der die Kommunikation vonstattengehen muss, ist abhängig von der jeweiligen Anwendung und muss durch eine entsprechende Systemanalyse bestimmt werden.
de.wikipedia.org
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
Der SyNergy-Cluster, der im Rahmen der Exzellenzinitiative nun neu eingerichtet werden kann, schafft dafür ein Netzwerk von Grundlagenforschern, klinischen Wissenschaftlern und Experten der Systemanalyse.
[...]
www.klinikum.uni-muenchen.de
[...]
To tackle these issues, the SyNergy Cluster, which can now be established in the context of the Excellence Initiative is creating a network of highly qualified specialists, which brings basic and clinical researchers together with experts in systems analysis.
[...]
[...]
Den L2 Cache könnt ihr mit etlichen Systemanalyse(Hardwareanalyse)tools in Erfahrung bringen.
[...]
hannes-schurig.de
[...]
The L2 cache can you with a number of systems analysis (analysis of hardware) tools bring in experience.
[...]
[...]
Studium der Systemanalyse an der Fachhochschule Bremerhaven
[...]
www.lgmmia.fernuni-hagen.de
[...]
Studies of systems analysis at the Fachhochschule Bremerhaven
[...]
[...]
Dies umfasst Hardware, Software, Systemanalyse, Programmieren, Dateneingabe sowie die Vorbereitung von Finanz-, Statistik-, Inventar- und Mitgliedschaftsberichten.
[...]
www.lionsclubs.org
[...]
This includes hardware, software, systems analysis, programming, data entry, and the preparation of various financial, statistical, inventory and membership reports.
[...]
[...]
Neben der Systemanalyse und Modellierung behielt Bellmann sein Interesse an Statistik und Biometrie, unter anderem durch seine Tätigkeit als Herausgeber des Biometrical Journal (1966-1990), aber auch durch Vorlesungen in Biomathematik und quantitativer Genetik in Berlin (Humboldt-Universität), Halle und Greifswald.
[...]
www.pik-potsdam.de
[...]
Besides systems analysis and modelling, Bellmann retained his interest in statistics and biometrics, i.a., in his role as editor-in-chief of the Biometrical Journal (1966-1990) but also as lecturer in biomathematics and quantitative genetics in Berlin (Humboldt University), Halle and Greifswald.
[...]