alemão
inglês
Stel·len·be·schrei·bung <-, -en> SUBST f ECON
- Stellenbeschreibung
-
inglês
alemão
-
- Stellenbeschreibung f <-, -en>
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Die Aspekte einer Stelle sind in Stellenbeschreibungen niedergelegt.
de.wikipedia.org Genauer umrissen sind hingegen Stellenbeschreibungen als funktionsspezifische, personenunabhängige und schriftlich festgelegte Darstellungen aller wesentlichen Arbeitsinhalte einer Stelle.
de.wikipedia.org Da aufbauorganisatorisch die Inkongruenzen von Aufgabe, Kompetenz, Verantwortung und Information durch Organisationsstrukturen und Stellenbeschreibungen festgelegt sind, gibt es im Arbeitsablauf tägliche Probleme bei Mitarbeitern.
de.wikipedia.org Die Aufgaben des Abteilungsleiters werden in der Stellenbeschreibung und im Organigramm des Unternehmens strukturiert und benannt.
de.wikipedia.org An der Ausgestaltung einer Stellenbeschreibung sollten Betroffene beteiligt werden.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.giz.de Auf Basis eines neuen Organigramms und entsprechender Stellenbeschreibungen wurde die Einheit umstrukturiert. Darauf aufbauend werden gegenwärtig die Prozesse verbessert.
[...][...]
The unit has been reorganised on the basis of a new organisational chart with corresponding job descriptions, and in the wake of this the processes are currently being improved.
[...][...]
www.hrsolution.de Neben fachlichen Faktoren wie Referenzen, Qualifikation und Stellenbeschreibung zählt auch der persönliche Eindruck.
[...][...]
Not only are the technical factors such as references, qualifications and job description are important, but also the personal impression.
[...][...]
www.expanish.com Die Firma -Erklärung von Positionen und Stellenbeschreibungen -Spezifisches Vokabular von einem professionellen Umfeld -Handel und Berufsstände -Expressionen zum vorstellen und interagieren mit Kollegen -Formal greetings, polite expressions in conversation and written language
[...][...]
The Company -Explanation of staff roles and job descriptions -Specific vocabulary from a professional environment -Trades and professions -Expressions for introductions and interaction between colleagues -Formal greetings, polite expressions in conversation and written language
[...][...]
www.japan.ahk.de Wenn Sie mit einem Stellensuchenden Kontakt aufnehmen wollen, schicken Sie uns bitte Ihr schriftliches Angebot ( Stellenbeschreibung ) mit Angabe der Chiffrenummer per Post, Fax oder Mail zu.
[...]
To contact a job-seeker, please send us your written offer ( job description ) with reference to the box number by post, fax or e-mail.
[...]
www.graduateacademy.uni-heidelberg.de Im Qualifizierungsplan muss eine entsprechende Stellenbeschreibung enthalten sein, die die Wettbewerbsfähigkeit des Juniorprofessors gewährleistet.
[...][...]
The qualification plan must contain an appropriate job description guaranteeing the competitiveness of the junior professor.
[...]Consulte o dicionário
- Stele
- Stellage
- stellar
- Stelldichein
- Stelle
- Stellenbeschreibung
- Stellenbewerbung
- Stellengesuch
- Stellenmarkt
- Stellensuche
- Stellenüberhang