Re·in·te·gra·ti·on <-, -en> [reʔɪntegratsi̯o:n] SUBST f elev
- Reintegration
- reintegration
PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Ungeklärte Fragen bezüglich der Reintegration / Rückkehr gehören zu den größten Unsicherheitsfaktor für Expatriates.
de.wikipedia.org Ziel ist die Reintegration suchtkranker Menschen in den Arbeitsmarkt.
de.wikipedia.org Diese Aussage drückt aus, dass die Reintegration von Querschnittgelähmten in den Alltag oberstes Behandlungsziel ist und auch die soziale berufliche Reintegration einschließt.
de.wikipedia.org Die Reintegration in der Heimat fiel ihm schwer.
de.wikipedia.org In dieser Phase handelte es sich jedoch vor allem um revolutionäre (kommunistische) Gruppen sowie um ökonomisch motivierte Banden, die keinerlei Interesse an einer "Reintegration" zeigten.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.giz.de Außerdem informiert der Entwicklungsdienst der GIZ die Forumsmitglieder über aktuelle Termine, stellt wichtige Dokumente rund um die Themen Rückkehr und Reintegration zur Verfügung und gibt Anregungen und Tipps für gesellschaftliches Engagement.
[...]
GIZ's Development Service also informs forum members about key dates and provides important documents on returning and reintegration along with tips for social engagement.
[...]
www.giz.de Förderung der Reintegration rückkehrender IDPs in den Herkunftsregionen im Vanni, Sri Lanka Auftraggeber:
[...][...]
Support for the reintegration of returning internally displaced persons in their home regions of Vanni, Sri Lanka Commissioned by:
[...][...]
www.giz.de Mittelfristiger Strukturaufbau, Wiederaufbau und konfliktfreie Reintegration – das sind die Grundprinzipien des Vorhabens.
[...][...]
Medium-term structural development, reconstruction and conflict-free reintegration – these are the basic principles of the project.
[...][...]
www.international.uni-hannover.de Am Ende Ihres Studienaufenthaltes bzw. nach erfolgreichem Abschluss Ihres Studiums können folgende Links weiterhelfen zu den Themen Promotion, Arbeitssuche in Deutschland sowie Heimkehr / Reintegration weiterhelfen:
[...][...]
At the end of your study period or after successfully completing your studies in full, the following links can help you with regards to furthering education on the post graduate or doctorate level, finding work in Germany and return and reintegration.
[...]