PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Er bekam auch von den Punktrichtern Höchstnoten und schaffte es somit noch, Divin zu überholen und Weltmeister zu werden.
de.wikipedia.org Obwohl der Lokalmatador bei allen drei Punktrichtern uneinholbar in Führung lag, machte es eine Schulterverletzung unmöglich, weiterzukämpfen.
de.wikipedia.org Diese Vergleiche wurden unter Wettkampfbedingungen, das heißt mit Ring- und Punktrichtern, durchgeführt.
de.wikipedia.org Nach seiner aktiven Eislaufkarriere arbeitete er als Punktrichter und Trainer.
de.wikipedia.org Es waren die ersten Weltmeisterschaften mit verschiedenen Punktrichtern für Pflichtprogramm, Kurzprogramm und Kür.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.redbull.com Die Punktrichter sind mit der wichtigsten Entscheidung des Jahres konfrontiert.
[...][...]
The judges are faced with the biggest decision of the year.
[...][...]
www.redbull.com Die Punktrichter berücksichtigen vier Parameter:
[...][...]
The judges have four parametres;
[...][...]
www.redbull.com Was jeder Punktrichter mit der Zeit lernt und wissen sollte, ist, dass er nicht immer richtig liegen kann.
[...][...]
The one thing every judge will learn and should know is that he is never always right.
[...][...]
www.taekwondo-aktuell.de Doch die elektronischen Protektoren können nicht allein existieren – es wird nach wie vor Punktrichter geben, die Kopftreffer punkten.
[...][...]
But, the electronic protectors cannot exist on their own – there still have to be judges who give points for the head shots.
[...][...]
www.redbull.com Er begeistert die Punktrichter Bei den US Open war ich gerade im Punktrichter-Turm, als Jordy rauspaddelte.
[...]
He makes the judges' hearts pound At the US Open, I happened to be in the judges tower when Jordy paddled out.