PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Dieser Vorgang war in sich abgeschlossen (eine sogenannte Kausalitätsschleife) und kein Paradoxon.
de.wikipedia.org Eine Rekonstruktion des Paradoxons verwendet es als Argument gegen eine diskontinuierliche Struktur des Raumes und der Zeit.
de.wikipedia.org Die fehlende Assoziation zwischen Körpergewicht und Sterblichkeit ist heute als Adipositas-Paradoxon umfassend beforscht.
de.wikipedia.org Das C-Wert-Paradoxon beschreibt den fehlenden linearen Zusammenhang zwischen DNA-Menge und der Komplexität eines Lebewesens bei Eukaryoten, der sich aus einer variierender Menge nichtcodierender DNA ergibt.
de.wikipedia.org Um das Paradoxon besser zu veranschaulichen, kann man sich die Erde in der Mitte einer Ebene vorstellen.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.kas.de Der Preisträger, welcher der Feierstunde zusammen mit seiner Frau Galila und seiner Tochter Miriam beiwohnte, ging in seiner Dankrede auf die zahlreichen Paradoxa ein, die sein Leben prägen.
[...][...]
The Israeli writer, who attended the ceremony along with his wife Galila and his daughter Miriam, discussed later on the numerous paradoxes that have been shaping his life.
[...][...]
hkw.de Die dritte Ausgabe des Berlin Documentary Forums untersucht die Spannungen und Paradoxa bei der Herstellung von Narrativen sowie deren Bedeutung bei der Gestaltung gesellschaftlicher Realität und gelebter Erfahrung.
[...][...]
This third edition of Berlin Documentary Forum investigates the inherent tensions and paradoxes involved in the production of narratives and the role such narratives play in the fabrication of social reality and the shaping of lived experience.
[...][...]
mathematische-basteleien.de Andere Paradoxa vergleichen zwei scheinbar gleiche Tangramfiguren.
[...][...]
Other paradoxes comparing two similar tangram figures, which seem to be alike.
[...][...]
www.vatican.va Die Dichtung gestattet ihm, die theologische Reflexion durch Paradoxa und Bilder zu vertiefen.
[...][...]
Poetry enabled him to deepen his theological reflection through paradoxes and images.
[...]