Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

天平盘
libido
alemão
alemão
inglês
inglês

Li·bi·do <-> [ˈli:bido, liˈbi:do] SUBST f kein pl PSICO

Libido
libido
inglês
inglês
alemão
alemão
libido
Libido f <-> téc
increased libido
Libido f <-> téc

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

2004 drehte Nicole Franklin über sie den Dokumentarfilm Gershwin, Norway, & The Artists' Libido: A dialogue with Anne Brown.
de.wikipedia.org
Im Gegenzug verlangt sie, dass Zorn sich auf sie einlässt, doch der begründet seine mangelnde Libido mit übermäßiger Sensibilität.
de.wikipedia.org
Er behauptete, dass seine ungeheure Libido ihn zu einem ungeheuren Pianisten mache.
de.wikipedia.org
Neben der Hormon&shy;substitution (Östrogen bei Frauen in der Zeit der beginnenden Postmenopause und Testosteron bei Männern in der Zeit nachlassender Libido).
de.wikipedia.org
Durchaus bekannt war, dass die weibliche Libido durch derartige Eingriffe irreversibel beschädigt werden konnte.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Sogar nach Tausenden von Jahren verwendet, um Potenz zu erhöhen und gilt als einer der mächtigsten sexuelles Stärkungsmittel auch Auswirkungen auf Frauen die Libido.
www.pleva.cz
[...]
Even after thousands of years used to enhance potency and is considered one of the most powerful sexual tonic also affect women's libido.
[...]
Mehr Muskelmasse, bessere Schlafqualität, gesteigerte Fettverbrennung, Regeneration und Libido!
[...]
www.fitnessfood.com
[...]
More muscle mass, better sleep quality, increased fat burning, regeneration and libido!
[...]
[...]
Boudoir Dreams Kaugummi enthält eine raffinierte Mischung aus Lust und Libido erhöhenden Zutaten, um deiner sexuellen Erfahrung eine neue Dimension zu geben.
[...]
consciouswholesale.de
[...]
Boudoir Dreams chewing gum contains a subtle blend of lust and libido enhancing ingredients, to give a new dimension to your sexual experience.
[...]
[...]
Wie Lucuma stammt auch das Wurzelgemüse Maca aus Peru und wird mancherorts als “peruanischer Ginseng” bezeichnet da es Energie, Ausdauer und Libido gewaltig steigern kann und gleichzeitig Stress abbauend wirkt.
[...]
www.rohtopia.com
[...]
Like Lucuma, the root vegetable Maca is also from Peru and is considered as “Peruvian ginseng” by some because of its potential to tremendously increase energy, stamina and libido while reducing stress.
[...]
[...]
Depressionen, Schlafstöungen, Müdigkeit, starker Gewichtszunahme, Blasen- und Scheideninfektionen, Verlust der Libido und sexuellen Problemen, Gefühl des Verlustes der weiblichen Identität, Unverträglichkeit der Hormontherapie, Missempfindungen, Schwindel, Migräne, Übelkeit, Problemen mit der Verdauung und dem Magen-Darmtrakt, Rückenschmerzen?
[...]
www.primedica.de
[...]
Depression, Schlafstöungen, fatigue, excessive weight gain, bladder and vaginal infections, loss of libido and sexual problems, feeling of loss of female identity, intolerance of hormone therapy, paresthesia, dizziness, migraine, nausea, problems with digestion and the gastrointestinal tract, back pain?
[...]