Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

transverberari
curator

Kus·to·de (Kus·to·din) <-n, -n> [kʊsˈto:də, kʊsˈto:dɪn] SUBST m (f) (Museumskurator)

Kustode (Kus·to·din)

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Später wurde er im Bereich der Altertumsabteilung einer der Kustoden.
de.wikipedia.org
Die ursprüngliche Rolle der Kustoden als Hilfe zum Kollationieren wurde ergänzt durch eine den Leseprozess unterstützende Funktion.
de.wikipedia.org
Hier hatte er tüchtige Mitarbeiter und regelte die Restaurierung der Manuskripte, die Aufgaben der Kustoden, die Modalitäten der Benutzung, die Politik der Neuerwerbungen etc.
de.wikipedia.org
Eine Kustode oder ein Kustos (auch Blatthüter,) ist die Bezeichnung für die in der rechten unteren Ecke der Seite angebrachte Angabe der Anfangssilbe oder des ersten Worts der Folgeseite.
de.wikipedia.org
Gemeinsam betreuten die Kustoden die historischen Sammlungen.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Die Ausstellung begleitet ein Katalog, der eine Auswahl von Werken Günther Förgs aus der Sammlung Deutsche Bank zeigt, und Texte von Dr. Ariane Grigoteit, Kustodin der Sammlung Deutsche Bank, und den Kunstkritikern Dr. Max Wechsler und Rudolf Schmitz enthält.
www.deutsche-guggenheim.de
[...]
The exhibition is accompanied by a catalogue, which presents a selection of Günther Förg s works in the Deutsche Bank Collection along with texts from Deutsche Bank Collection Curator Dr. Ariane Grigoteit and art critics Dr. Max Wechsler and Rudolf Schmitz.
[...]
Seit 2005 arbeitet sie als Kustodin für Gegenwartskunst am Westfälischen Landesmuseum in Münster und ist Co-Kuratorin der "skulptur projekte münster" 2007.
www.deutsche-guggenheim-berlin.de
[...]
She has been working since 2005 as curator for contemporary art at the Westfälische Landesmuseum in Münster and in 2007 is curator of "sculpture projects münster".

"Kustode" nos dicionários monolingues alemão