PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Der Napoletaner ist eine Kaffeekanne mit aufgeschraubtem Wasserbehälter und Kaffeefilter und dient zum Zubereiten und Servieren von Kaffee.
de.wikipedia.org Baumwolle findet bei der Herstellung von einigen Papiersorten, von Zellulose, Kaffeefiltern, Bucheinbänden und Banknoten Verwendung.
de.wikipedia.org Kaffee, der mittels eines Kaffeefilters zubereitet wurde, wird als Filterkaffee bezeichnet.
de.wikipedia.org Das noch heute übliche System, mit dem das Wasser erhitzt wird und durch den mit gemahlenem Kaffee gefüllten Kaffeefilter in eine Kanne auf einer Wärmeplatte gelangt, setzte sich damals durch.
de.wikipedia.org Die heute gebräuchlichen Kaffeefilter wurden ursprünglich aus Löschpapier hergestellt.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.weupcycle.com Bestempelt mit dem Wort “ Einladung ” gingen die Kaffeefilter dann auf die Reise. ”
[...][...]
Stamped with the word “ invitation ” the coffee filters then went on the trip. ”
[...][...]
www.culinaris.eu Eva Solo - Madam Solo Kaffeezubereiter - Mit dieser Kanne können Sie Kaffee auf 2 Arten zubereiten - Kaffeefilter oder al fresco
[...][...]
Eva Solo - Madam Solo coffeemaker - The coffee pot enables you to brew coffee in two different ways - coffee filter or al fresco
[...][...]
www.goethe.de Welche Dresdnerin hat den Kaffeefilter erfunden?
[...][...]
Which lady from Dresden invented the coffee filter?
[...][...]
www.weupcycle.com Auf weißem Papier den Einladungstext gedruckt, die größe an den Kaffeefilter angepasst und mittels einer Ösenzange so fixiert, dass sich der Einladungstext aus dem Filter heraus ziehen lässt.
[...][...]
I printed the invitation text on white paper, adjusted the size of the coffee filter and added a loop so you can pull the paper out of the filter.
[...][...]
www.delonghi.com Kaffeefilter für 1 oder 2 Tassen
[...][...]
Coffee filters for 1 or 2 cups
[...]