PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Vor der eigentlichen Installation (Kopieren, Registrieren) prüfen viele Installationsprogramme, ob die neu zu installierende Anwendung überhaupt für das System geeignet ist.
de.wikipedia.org Mit eigenem Installationsprogramm und einem grafischen Frontend zur Paketverwaltung richtet es sich sowohl an Anfänger als auch fortgeschrittene Benutzer.
de.wikipedia.org Die Entwickler stellen in unregelmäßigen Abständen Live-CDs zur Verfügung, die auch ein Installationsprogramm enthalten.
de.wikipedia.org Dazu legt das Installationsprogramm eine Image-Datei an.
de.wikipedia.org Portable Software wird häufig als gepacktes Archiv verbreitet, welches nur in ein Verzeichnis entpackt werden muss, ohne dass systemspezifische Installationsprogramme benötigt werden.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.plop.at Wenn Sie nicht das Installationsprogramm zum entfernen verwenden wollen, dann können Sie auch andere Programme verwenden.
[...]
When you do t want to use the install program to remove the boot manager, then you can use any other program that writes a new program to the MBR.
[...]
www.sitedesign.ch Nachdem der Download beendet ist, starten Sie die herunter geladene Datei MDAC_Typ.exe per Doppelklick, und folgenden Sie den Anweisungen des Installationsprogramms.
[...][...]
After the download is done start the downloaded file MDAC_Typ.exe with a double click and follow the instructions of the install program.
[...][...]
www.plop.at Das Installationsprogramm richtet alle gefundenen primären Partitionen automatisch ein.
[...][...]
The install program creates an entry for all primary partitions it finds.
[...]