alemão
inglês
Hams·ter·kauf <-(e)s, -käufe> SUBST m
1. Hamsterkauf (Waren):
- Hamsterkauf
- panic purchases pl
2. Hamsterkauf (Tätigkeit):
- Hamsterkauf
- panic buying
- Hamsterkäufe machen
- to panic-buy
- Hamsterkäufe machen
- to be hoarding
inglês
alemão
- to be hoarding
- Hamsterkäufe machen
PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Der Stadtmagistrat befürchtete, dass die Einzelhandelsgeschäfte durch Hamsterkäufe „ausgeraubt“ würden.
de.wikipedia.org Auch wurden Pläne für eine Rationierung der wichtigsten Verbrauchsgüter vorgestellt, die Hamsterkäufe verhindern sollten.
de.wikipedia.org Um Versorgungsengpässe durch Hamsterkäufe zu vermeiden, sollten im Falle eines Engpasses Zuteilungen der knappen Produkte zum Beispiel anhand historischer Nachfragen erfolgen.
de.wikipedia.org In den Gebieten, in denen vor dem Sturm gewarnt wurde, kam es zu Hamsterkäufen.
de.wikipedia.org Durch den Ausfall einiger Logistikzentren und Lebensmittelproduzenten entstanden Verteilungsprobleme im südlichen Teil des Landes, was teilweise wiederum zu Hamsterkäufen führte.
de.wikipedia.org Consulte o dicionário
- Hämorrhoide
- Hämorride
- Hämozyt
- hampelig
- Hampelmann
- Hamsterkäufe
- hamstern
- Hanafite
- Hanbalit
- Hand
- Handakte