alemão
inglês
Gleit·boot <-(e)s, -e> SUBST nt
- Gleitboot
-
inglês
alemão
-
- Gleitboot nt <-(e)s, -e>
PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Nachteilig an solchen Gleitbooten ist die geringere Seegängigkeit.
de.wikipedia.org Der Spreewaldkahn ist als flaches Gleitboot mit einer maximalen Länge von 9,50 Metern und einer maximalen Breite von 1,90 Metern konzipiert.
de.wikipedia.org Andererseits sind die bisher verwendeten Möglichkeiten, Geschwindigkeiten von deutlich mehr als 40 kn zu erreichen, Gleitboote und Tragflächen- bzw. Tragflügelboote, immer mit einem erheblichen Verlust an Seegängigkeit verbunden.
de.wikipedia.org Überwiegend als Gleitboote ausgelegt, konnten sie bei ruhiger See zum Teil Geschwindigkeiten von weit über 40 Knoten (kn) (>74 km/h) erreichen.
de.wikipedia.org Ein Gleitboot dagegen kann ein Mehrfaches seiner Rumpfgeschwindigkeit erreichen.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.rockhal.lu Robert Francis‘ viertes Studioalbum „Heaven“ ist ein fiebriges Gleitboot durch die emotionalen Tumulte der Jugend.
[...]
Robert Francis' fourth studio album “Heaven” is a feverish hydroplane through the emotional tumult of youth.