PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Geparde werden in Käfigen mit Falltüren lebend gefangen.
de.wikipedia.org Bei den Beweisversuchen stießen sie jedoch tatsächlich auf eine solche Einwegfunktion mit Falltür.
de.wikipedia.org In fast jeder Episode kommt etwas aus der Falltür, die sich im Flur des Kellers befindet.
de.wikipedia.org In seinem Büro befindet sich auch eine Falltür, die sein Alarmsystem ergänzt.
de.wikipedia.org Die Verteidiger können jedoch mit Verstärkungen die Wände, Fenster und Falltüren so verstärken, dass nur noch einige wenige diese aufbrechen können.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.chromatrix.com Wäre die Falltür eine schwere Eichentür könnte die Probe um + 3 erschwert sein.
[...][...]
If the trapdoor were a heavy, iron-bound one, a Difficulty Increase of + 3 might be in order.
[...][...]
ch.playstation.com Andere Plattformen drehen sich oder verwandeln sich in Falltüren - genau das kannst du allerdings gar nicht gebrauchen, wenn Scabious das Portal eines Levels schliessen und dich für immer darin gefangen nehmen möchte.
[...]
Other platforms rotate or turn into trapdoors – the last thing you need when Scabious is trying to close a level s gateway and trap you inside forever.
[...]
www.euroagentur.com Ich habe vor 7 Jahren meine Sammlung der Wasserwerken mit dem Brunnen Falltür der Zeit (Propadliště času) von Jan Lauda bereichert.
[...][...]
Seven ears ago I enriched my collection of water works with the new fountain The Trapdoor of Time by architect Jan Lauda.
[...][...]
www.chromatrix.com Bargosch will eine Falltür anheben.
[...]
Bargosh wants to lift a trapdoor.
[...]
www.drosi.de Durch eine seltsame Falltür im Boden der Burg stößt man auf eine Furchterregende Heraufforderung!
[...][...]
Dungeons of Terror - A strange trapdoor in the floor of Castle Caldwell leads to a terrifying challenge!
[...]