alemão
inglês
Ex·sik·ka·tor <-s, -to̱·ren> [ɛkszɪˈka:to:ɐ̯] SUBST m QUÍM
- Exsikkator
-
inglês
alemão
-
- Exsikkator m <-s, -to̱·ren>
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Das wasserfreie Salz kann durch Trocknung mit heißem gasförmigem Fluorwasserstoff oder durch Trocknung im Exsikkator über Phosphor(V)-oxid erhalten werden.
de.wikipedia.org Planschliffe findet man bei Exsikkatoren, Chromatographiekammern für die Dünnschichtchromatographie, Glasreaktoren und Vakuumglocken, die häufig mit einer Gummiplatte auf einer massive Metallplatte abgedichtet sind.
de.wikipedia.org An Luft ist es einige Zeit, im Exsikkator über Monate beständig.
de.wikipedia.org Zu dem Exsikkator gehören je noch ein Deckel und drei Aufsätze aus Acrylglas an denen sich mittig je eine spitze Messnadel befindet.
de.wikipedia.org Für eine höhere Präzision werden die leeren und getrockneten Schalen vor den entsprechenden Wägungen in einem Exsikkator mit Trockenmittel getrocknet.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.brand.de Dies gilt insbesondere für Geräte, die unter Druck oder Vakuum eingesetzt werden (z. B. Exsikkatoren, Filtrierflaschen u.a.).
[...][...]
Before use, laboratory instruments should be examined for potential damage, especially instruments subjected to pressure or vacuum (e.g., desiccators, filter flasks, etc.).
[...][...]
www.brand.de Für Druckbelastungen dürfen nur die dafür vorgesehenen Glasgeräte verwendet werden, z. B. dürfen Saugflaschen und Exsikkatoren nach Prüfung auf einwandfreien Zustand evakuiert werden.
[...][...]
For compressive loads, only glass instruments intended for this purpose may be used. For example, filtering flasks and desiccators may be evacuated only after confirming that they are in perfect condition.
[...]