Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

selbstständige
ex libris
alemão
alemão
inglês
inglês

Ex·li·bris <-, -> [ɛksˈli:bri:s] SUBST nt

Exlibris
Exlibris
inglês
inglês
alemão
alemão
Exlibris nt <-, -> téc

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

1894 wandte er sich der dekorativen Kunst zu und schuf eine Reihe von Plakaten, Exlibris und Keramik.
de.wikipedia.org
Von etwa 1890 bis 1920 hat er zahlreiche Exlibris gestaltet.
de.wikipedia.org
In den 1920er Jahren illustrierte er zahllose Bücher und schuf Exlibris und Plakate.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit wurden tausende individueller Exlibris entworfen und das Konzept der Exlibris entwickelte einen australischen Charakter.
de.wikipedia.org
Bis 1901 hatte er bereits 110 Exlibris gezeichnet.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Das Fidus-Archiv der Berlinischen Galerie umfasst Entwürfe für Tempelbauten, Drucke und Postkarten seiner Werke, seine Bibliothek, Korrespondenzen, Tagebücher, Exlibris, Ausstellungsunterlagen sowie umfangreiches biografisches Material.
www.berlinischegalerie.de
[...]
The Fidus Archive of the Berlinischen Galerie includes designs for temple buildings, prints and postcards of the artist ’ s works, his library, correspondence, diaries, ex libris, exhibition documents and comprehensive biographical material.
[...]
Die künstlerische Ausstattung des Exlibris besteht aus Wappen, Ornamenten, Allegorien, Sinnbildern, Porträts, Ansichten, Stillleben, Landschaften, berufs- und standesbezogenen Illustration.
www.kettererkunst.de
[...]
A bookplate or ex libris is artistically rendered to consist of armorial bearings, ornaments, allegories, symbols, portraits, still lifes, landscapes or illustrations indicating profession, etc.
[...]
1925 gründet er die " Clan-Presse ", in der er zusammen mit seinem Sohn Christian Signets, Exlibris und Werbegrafiken herstellt.
www.kettererkunst.de
[...]
In 1925 Weber founded the ' Clan-Presse ' [ ' Clan Press ' ], where he and his son Christian printed seals, ex libris labels and commercial graphics.
[...]
Otto Eckmann gestaltet außerdem Plakate sowie Exlibris für den Leipziger Verleger E.A. Seemann.
www.kettererkunst.de
[...]
In addition, Otto Eckmann designed postcards as well as ex libris for the Leipzig publisher E.A. Seemann.
[...]
Sektionsprotokolle, Laborbücher, Präparatelisten, Fotos, Dias, Sonderdrucke, Bilder, Glückwunschschreiben, Zeitungsausschnitte, Briefe, Exlibris, Notizzettel, Kostenauflistungen und vieles mehr.
[...]
www.bmm-charite.de
[...]
Amongst these there are dissection protocols, laboratory books, specimen lists, photographs, slides, reprints, images, congratulation notes, paper cuts, letters, ex libris, notes, and lists of expenses.
[...]

Consultar "Exlibris" em mais línguas

"Exlibris" nos dicionários monolingues alemão