alemão
inglês
Equalizer <-s, -> [ˈi:kwəlaɪzɐ] SUBST m (Elektronik)
- Equalizer
- equalizer
inglês
alemão
- equalizer
- Equalizer m <-, ->
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Das ist auch für Equalizer-Einstellungen der Sound-Bearbeitungen bei der Stereofonie und beim Raumklang von breitbandigen Signalen beachtenswert.
de.wikipedia.org Bis zu ihren nächsten Engagements vergingen jeweils einige Jahre, unter anderem wirkte sie an einigen Folgen der Serie Der Equalizer mit.
de.wikipedia.org Ein Equalizer (ein Filter) wird üblicherweise im Verstärker aktiv in die Gegenkopplung integriert oder ist einem Verstärker passiv vorgeschaltet.
de.wikipedia.org Sind alle genannten Regelmöglichkeiten vorhanden, so spricht man von einem vollparametrischen Equalizer.
de.wikipedia.org Sinnvolle Abstimmung bei Aktivboxen: Bass-Bereich mit Equalizer um den 6 dB-Abfall aufzufangen.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.casio-europe.com Das hochwertige Keyboard überzeugt darüber hinaus mit folgenden Ausstattungshighlights: digitale Orgel-Zugriegel, Sechs-Spur-Sequenzer, SMF-Player ( Format 0 ), Synthesizer und Mixer, Equalizer, Registrierungsspeicher ( 8 Bänke à 4 Speicherplätze ), Line-out, Modulationsund Pitch-Bend-Rad.
[...][...]
In addition, this top-notch instrument convinces through the following top-notch equipment: digital organ drawbars, six-track sequencer, SMF player ( format 0 ), synthesizer and mixer, equalizer, registration memory ( 8 banks with 4 cells ), Line Out, modulation and pitch bend wheel.
[...][...]
www.ave-stuttgart.de Ascolto Line Arrays - digitale Sprache/Musik Kontrolle Der innovative automatische digitale Equalizer für bestes anmutiges Musikhören.
[...][...]
Ascolto Line Arrays - digital speech/music control The innovative automatic digital equalizer for the best graceful music listening.
[...][...]
www.xycl.de Den Multiband Kompressor können wir uns als Equalizer mit eingebautem Kompressor vorstellen.
[...][...]
You can imagine a multiband compressor as an equalizer with a built-in compressor.
[...][...]
www.magix.com von Audio- und AUX-Einstellungen über Plug-ins und Mixereinstellungen bis hin zu Kommentaren und Equalizer.
[...][...]
From Audio and AUX settings to plug-ins, mixer settings, comments and equalizer.
[...][...]
www.musica.at Verbesserter Entknackser für Restauration von Schallplatten-Aufnahmen Rauschminderung mittels Spektralsubtraktion Automatische Rauschminderung, die ohne Rauschprofilmessung auskommt Sechsbändiger, vollparametrischer Equalizer mit graphischer Darstellung des Frequenzgangs Synthese von fehlenden Hochfrequenzanteilen, um "Leben" in alte Aufnahmen zu bringen DC-Offset-Korrektur Analysewerkzeuge:
[...]
Improved click filter for restoration of LP and 78 RPM recordings Noise reduction based on spectral subtraction Automatic noise reduction with no need for separate noise profile analysis Six band full parametric equalizer with graphical display of the frequency response Synthesis of high frequency components gives life to old recordings Automatically remove DC offsets Signal analysis tools: