PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Zudem bezieht sich der Epilog auf die gleichen Schicksalsschläge, die der Prolog beschrieb.
de.wikipedia.org Als Nachwort, Nachrede, Schlussrede, Schlusswort oder auch Epilog (griech.
de.wikipedia.org Der Text besteht aus einem Prolog, 33 Kapiteln und einem Epilog.
de.wikipedia.org Sie besteht aus einer Einleitung, zahlreichen Naturexempla und einem Epilog.
de.wikipedia.org Im Epilog befindet sich eine Playlist mit den in den Roman eingebetteten Songs.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.salzburger-kunstverein.at Die Besucher sind eingeladen, eigene Videokameras mitzubringen, um die dort gewonnenen Erkenntnisse als eine Art Epilog der Performance zu dokumentieren.
[...][...]
Visitors are invited to bring their own video cameras in order to document their findings as a sort of epilogue to the performance.
[...][...]
www.mohr.de Die Schlußäußerungen drehen sich alle um das Problem des königlichen Todes und der Nachfolge, eingebettet in einen kurzen Epilog, der normalerweise aus einer Begräbnisnotiz (in den königlichen Gräbern) und der Vorstellung des Nachfolgers bestand.
[...][...]
The summary statements all revolve around the problem of royal death and succession, encapsulated in a brief epilogue that consisted typically of a notice of burial (in the royal tombs) and the introduction of the successor.
[...][...]
www.mauthausen-memorial.at Der Prolog/Epilog erzählt von den Nachwirkungen des KZ Mauthausen in der österreichischen und europäischen Nachkriegsgeschichte.
[...][...]
The prologue and epilogue examine the legacy effects of Mauthausen concentration camp on Austrian and European post-war history.
[...][...]
www.dietotenhosen.de Die Bandautobiographie " Bis zum bitteren Ende " erschien im Herbst noch einmal als Taschenbuchausgabe, erweitert um einen Epilog.
[...]
The Band s autobiography " To the Bitter End " appeared that autumn in paperback, extended to include an epilogue.
[...]
www.deutscheoperberlin.de Oper in zwei Akten mit Prolog und Epilog.
[...]
Opera in a prologue, two acts and an epilogue;