Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I
yolk
no Dicionário PONS
alemão
alemão
inglês
inglês
Dot·ter <-s, -> [ˈdɔtɐ] SUBST m o nt
Dotter
inglês
inglês
alemão
alemão
[Ei]dotter m
Vocabulário Técnico de Biologia Klett
Dotter
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Der gelbe Dotter nährt das Küken, das die Stoffe zum Teil assimiliert (davon wächst), zum Teil verstoffwechselt.
de.wikipedia.org
Darin befinden sich eine Vertiefung zur Aufnahme eines Parfümflakons und ein aufklappbarer weißer Deckel mit der Nachbildung eines Dotters.
de.wikipedia.org
Planktotrophe Eiablagen haben meistens weniger Dotter und daher müssen planktotrophe Veliger früher nach Nahrung suchen und dementsprechend früher schlüpfen als lecitotrophe Veliger.
de.wikipedia.org
Die Eier sind mittelgroß bis groß und enthalten wenig Dotter.
de.wikipedia.org
Der Dotter ist jetzt vom dreischichtigen Dottersack aus allen drei Keimblättern umwachsen.
de.wikipedia.org
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
Zu einem Abtrieb von Butter, Dottern, Parmesan gibt man Wurst, Gewürz und die ausgekühlten Nudeln und mengt zum Schluss den steifen Schnee leicht darunter.
[...]
de.mimi.hu
[...]
For an output of butter, yolks, Parmesan Priority sausage, seasoning and the cooled pasta n and mixes in the end the stiff snow slightly below.
[...]
[...]
Diese besondere Rasse legt Eier mit hellgrüner oder kakao- brauner Schale und einem etwas größeren Dotter mit kräftiger, gelber Färbung.
[...]
www.tonis.at
[...]
this rare breed lays light green or dark brown eggs with a slightly bigger yolk that has an intense yellow colour.
[...]
[...]
Bei den Eiern dieser seltenen Hühnerrasse mit grüner oder kakaobrauner Schalenfarbe und feinem Geschmack ist nicht das Ei selbst, sondern der Dotter größer.
[...]
www.tonis.at
[...]
this rare breed produces green or cocoa-coloured eggs with a delicate taste and a yolk size that is bigger than average.
[...]
[...]
Ein konzentrisch ausgeschnittener Teil des Embryos kann vom Dotter abgehoben werden. Er läßt durch ein ventrales Fenster Somiten und Chorda sichtbar werden.
[...]
www.somso.de
[...]
A concentric part of the embryo can be removed from the yolk, Somites and chorda are visible through a ventral window.
[...]
[...]
:Obers und Dotter werden über Dampf dickgeschlagen und nach dem Erkalten zu einem Abtrieb von Butter und Vanillezucker gemischt.
[...]
de.mimi.hu
[...]
cream and yolk will beat dickge on steam and mixed after cooling to an output of butter and vanilla sugar.
[...]