alemão
inglês
Di·vi·sor <-s, -en> [diˈvi:zo:ɐ̯, pl divi:ˈzo:rən] SUBST m
- Divisor
- divisor
inglês
alemão
- divisor MAT
- Divisor m <-s, -en>
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Die Summe der geometrisch gerundeten Quotienten ergibt 52, der Divisor von 20 ist also zu klein.
de.wikipedia.org Die Division durch eine von Null verschiedene Zahl ist nur möglich, falls der Dividend ein Vielfaches des Divisors ist.
de.wikipedia.org In der Funktionentheorie ist der kanonische Divisor ein Begriff aus der Theorie riemannscher Flächen.
de.wikipedia.org Der Divisor, bei dem sich Rest 0 ergibt, ist der größte gemeinsame Teiler der Ausgangszahlen.
de.wikipedia.org Die Wählerzahlen jedes Bezirkes werden nun also durch den jeweiligen Listengruppendivisor und den Wahlkreis-Divisor geteilt und das Ergebnis kaufmännisch gerundet (Art. 14a Grossratswahlgesetz).
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
de.mimi.hu Üblicherweise ist der Divisor von Zeit zu Zeit an veränderte Marktgegebenheiten anzupassen, vielfach dann, wenn es bei einzelnen Aktiengesellschaften zu besonderen Kapitalmaßnahmen kommt, wie etwa Kapitalherabsetzungen,…
[...][...]
Usually the divisor from time to time be adapted to changing market conditions, often when it comes to individual Corporation en to special capital measure n, such as capital reductions,…
[...][...]
resources.arcgis.com Der Auflösungswert wird um einen gemeinsamen Divisor des alten Werts verringert.
[...][...]
The resolution value is reduced by a common divisor of the old value.
[...][...]
msdn.microsoft.com Sucht den größten gemeinsamen Divisor von zwei BigInteger-Werten.
[...][...]
Finds the greatest common divisor of two BigInteger values.
[...][...]
www.dhl.ch Dieser Divisor gilt jetzt für alle Same Day, Time Definite und Day Definite Produkte von DHL Express, die nach folgender Formel berechnet werden: Länge*Breite*Höhe/5000 Mit dem Rechner können Sie das Volumengewicht von DHL Express-Sendungen berechnen.
[...]
The volumetric divisor has changed to 5000 and applies to DHL Express' Same Day, Time Definite and Day Definite products as per the below formula: length*width*height/5000 Use the calculator tool to determine the volumetric weight of DHL Express shipments.
[...]
resources.arcgis.com Die Zellenwerte sind der Quotient des ersten Eingabe-Rasters (Dividend), dividiert durch die zweite Eingabe (Divisor).
[...][...]
The cell values are the quotient of the first input raster (dividend) divided by the second input (divisor).
[...]