PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Ein gern gewähltes Merkmal zur Unterscheidung ist die Distel im Maul des Tieres.
de.wikipedia.org Das Land war steppenartig mit hohem Gras, Disteln und Unkraut bewachsen.
de.wikipedia.org Das Strumpfband symbolisiert den englischen Hosenbandorden, während die Distel für den schottischen Orden von der Distel steht.
de.wikipedia.org Doch wil ich lieber durch Distel und Dorn baden, Als mit falschen Zungen sein beladen.
de.wikipedia.org Die Käfer leben vor allem auf Brennnesseln, Disteln und Doldenblütlern.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.pyrgus.de Die Falter fliegen von Juli bis Anfang September und sind meist an violetten Blüten von Disteln, Knautien oder Flockenblumen zu beobachten.
[...][...]
The moths fly from July to early September and are usually observed on purple flowers of thistles, Knautia or Centaurea.
[...][...]
www.pyrgus.de Weibchen, bei Hitze den Schatten einer Distel suchend (Ostalb) [N]
[...][...]
Female, searching the shadow of a thistle in great heat (eastern Swabian Alb) [N]
[...][...]
www.pyrgus.de Falter sind im Juli/August tagsüber an Origanum vulgare, Centaurea und Disteln zu finden.
[...][...]
Moths are found in July/August at daytime feeding on Origanum vulgare, Centaurea and thistles.
[...][...]
www.pyrgus.de Imaginalhabitat mit Disteln auf einer feuchten Waldlichtung bei Schwäbisch Gmünd (2012) [N]
[...][...]
Imaginal habitat in a thistle rich humid clearing near Schwäbisch Gmünd in summer 2012 [N]
[...][...]
www.pyrgus.de Die Falter fliegen tags im Sonnenschein im Juni und Juli und besuchen Blüten (Disteln).
[...][...]
The moths fly during the day in the sunshine in June and July and visit flowers (thistles).
[...]