alemão
inglês
Dif·fa·mie·rung <-, -en> SUBST f
1. Diffamierung (das Diffamieren):
- Diffamierung
-
- Diffamierung
-
inglês
alemão
-
- Diffamierung f <-, -en> elev
-
- Diffamierung f <-, -en> elev
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Auf Grund dessen wurde er später in den 1950er Jahren Opfer von Diffamierungen, nachdem er vor das Komitee für unamerikanische Umtriebe gerufen worden war.
de.wikipedia.org Es wurde eine Klage wegen Diffamierung angedroht, falls dies nicht innerhalb der Frist geschehe.
de.wikipedia.org Diffamierungen der Gerichte seien geeignet, das Vertrauen der Bevölkerung in die Rechtsprechung zu beeinträchtigen und griffen in die Unabhängigkeit der Gerichte ein.
de.wikipedia.org Gleichwohl konnte der Verband bis in die 1980er noch größere Veranstaltungen organisieren und kämpfte vehement gegen die vermeintliche Diffamierung von Wehrmachtssoldaten.
de.wikipedia.org Es kommt in der Folge zu scharfen, zum Teil auch öffentlich ausgetragenen gegenseitigen Schuldzuweisungen und Diffamierungen auf beiden Seiten.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.schwatzgelb.de Es gibt natürlich einen Unterschied zwischen der Diffamierung einer ganzen Gruppe und einer einzelnen Person.
[...][...]
Of course, there is a difference between the defamation of a group and the one of a single person.
[...][...]
usa.usembassy.de Jedoch zählen im Allgemeinen Diffamierungen, Obszönitäten oder gar die Veröffentlichung von Geheimnissen, die die nationale Sicherheit gefährden, nicht zu dem durch den ersten Verfassungszusatz geschützten Bereich.
[...][...]
On the other hand, defamation, obscenity and publication of national-security secrets have been generally determined not eligible for protection under the First Amendment.
[...]