PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Paketverlust, bezeichnet man den den Verlust der Datenpakete außerhalb des Clients.
de.wikipedia.org Dies bedeutet, dass die am Transport beteiligten Geräte, die sogenannten Router, bei jedem Datenpaket erneut bestimmen müssen, wie mit diesem zu verfahren ist.
de.wikipedia.org Warum das den Steuerbehörden im Jahre 2010 übergebene Datenpaket zunächst jahrelang nicht ausgewertet wurde, ist bisher nicht bekannt.
de.wikipedia.org Sind die Datenpakete am Boden angelangt, so werden sie zunächst in einer täglichen Prozedur weiterverarbeitet.
de.wikipedia.org Das Datensegment wird in der Schicht 3 in ein Datenpaket gekapselt.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.hnf.de Es gibt eine mehrschichtige Software namens "TCP/IP", die Datenpakete automatisch vom Sender zum Empfänger schleust.
[...]
Second, there is multi-layer software named TCP/IP, which automatically moves data packets from the sender to the recipient.
[...]
www.conitec.net Ist das Verschlüsseln aktiviert, läßt der Server sämtliche nicht verschlüsselten Clienten fallen und ignoriert alle Datenpakete, die mit einer anderen Code-Nummer verschlüsselt sind, oder von einem Clienten mit einem anderen Skript kommen.
[...][...]
When encryption is activated, the server drops all unencrypted clients and ignores all data packets that are encrypted with a different code number or come from a client with a different script.
[...][...]
netzspannung.org Die Datenpakete werden in einem kontinuierlichen Datenstrom zum Empfänger gesendet und dort in „relativer” Echtzeit wieder gegeben.
[...]
The data packets are sent to the receiver in a continuous data stream, where they are reproduced in "relatively" real time.
[...]
www.axio-net.eu General Packet Radio System - ein auf GSM basierender Dienst, der die Bereitstellung von Korrekturdaten in Form von Datenpaketen über eine Internetverbindung ermöglicht.
[...][...]
General Packet Radio Systems – a service based on GSM, which enables the supply of correction data in the form of data packets via the internet.
[...][...]
blog.fh-kaernten.at Detaillierte Informationen über die System-Stati (RCS und RRS) mit emfpangenen Datenpaketen und Zuständen der einzelnen Threads (bspw. Autonomous Action oder Code-Capture) dadurch bessere Kontrolle über das System.
[...][...]
Detailed information about the system states (RRS and RCS) including received data packets and states of the individual threads (e.g. Autonomous Action or Code-Capture). Thus improvement of control over the whole system.
[...]