PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Problematisch können zu kleine Dachsparren sein, so dass die Dicke der Dämmung nicht ausreicht.
de.wikipedia.org Die Schlinge wurde um den Hals gelegt und am Dachsparren befestigt, dann die Bank umgeworfen – Drechsler war tot.
de.wikipedia.org Auf den Außenwänden wurden die Dachsparren aufgelegt, die aus dem Kernholz der Säulenkakteen hergestellt wurden.
de.wikipedia.org Seine wahrscheinlich früher vorhandene Hausteinverkleidung fehlt ebenso wie sein ehemaliges Zeltdach, die Löcher für die Aufnahme der Dachsparren sind aber noch erkennbar.
de.wikipedia.org In ihrer Gestaltung weist sie Elemente des Jugendstils und durch die überkragenden Dachsparren auch einen Hauch von Exotik auf.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
de.mimi.hu Für den Einbau einer Untersparrendämmung wird an der Unterseite der Dachsparren eine Konterlattung angebracht.
[...][...]
For the installation of a sub-rafter insulation to the underside of the roof rafters counter battens attached.
[...][...]
www.lenzing.com Mit einem Kran wurden diese schließlich zwischen den bereits errichteten Dachsparren in das Obergeschoß gehoben.
[...][...]
A crane was finally used to lift the presses and place them between the – already installed – top-floor rafters of the roof.
[...][...]
www.butenas-holzbauten.de aus 20 mm Nut- und Federbretter auf verleimten Dachsparren (9,5x14 cm) Vordach - 150 cm.
[...][...]
from 20 mm Groove and Feather Board on glued Roof Rafters (9,5x14 cm) Cantilever Roof Slab - 150 cm.
[...]