alemão
inglês
An·griffs·lust <-, ohne pl> SUBST f kein pl
1. Angriffslust (angriffslustige Einstellung):
- Angriffslust
-
2. Angriffslust MILITAR, POL, DESP (Aggressivität):
- Angriffslust
-
inglês
alemão
-
- Angriffslust f <-> kein pl
PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
In statistischen Analysen gilt die Anzahl der Torschüsse als Maß für die Angriffslust einer Mannschaft.
de.wikipedia.org Er wird in der Serie durch seine besondere Kühnheit und Angriffslust gekennzeichnet, was ihm keineswegs immer zum Vorteil gereicht.
de.wikipedia.org Sein Wesen ist liebenswürdig und aufgeweckt, ohne Anzeichen von Angriffslust oder Ängstlichkeit; bei der Jagd beweist er Zähigkeit und Zielstrebigkeit.
de.wikipedia.org Um die Angriffslust des Feindes zu zügeln, wurden zwei Kolonnen nach Norden entsandt.
de.wikipedia.org Alle Jagdgebrauchshunde sollen sich durch dosierte Wildschärfe, d. h. Angriffslust oder mutiges Verhalten gegenüber dem Wild, Schussfestigkeit und Verträglichkeit mit Artgenossen auszeichnen.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.salzburgmuseum.at Der durchbrochene, gegossene Kamm signalisiert zusammen mit der kräftigen Statur Wildheit und Angriffslust.
[...][...]
The cast and perforated crest together with the powerful stature signals savagery and aggressiveness.
[...]