Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

底色
Adonis
alemão
alemão
inglês
inglês

Ado·nis <-, -se> [aˈdo:nɪs] SUBST m elev

Adonis
Adonis
inglês
inglês
alemão
alemão
Adonis
Adonis m <-, -se>

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Adonis & Bathsheba beschrieb Brad Nelson als „faszinierende und seltsame Ballade“, die mit einem „Feuerwerk eines Gitarrensolos“ ende.
de.wikipedia.org
Es behandelt die Geschichte von Venus und Adonis.
de.wikipedia.org
Venus jedoch fesselt Adonis mit ihrem Zauberband das ganze Jahr an sich.
de.wikipedia.org
Die Ballade Adonis & Bathsheba besitzt eine substanzlos wirkende Melodie und Prince’ Stimmführung kann als enttäuschend bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Unterwegs lassen sie den Adonis an einer Raststätte zurück.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Grabdenkmal mit sterbendem Adonis, zweite Hälfte 3. Jh. V. CHr., Inv.
[...]
mv.vatican.va
[...]
Monument with Adonis dying, late 3rd cent. BC, cat.
[...]
[...]
Davon zeugen das Meisterwerk des Jacopo Amigoni "Venus und Adonis" (Raum 24) wie auch Luca Carlevarijs' "Der Empfang der venezianischen Gesandten Niccolo Errero und Alvise Pisani vor dem Tower in London", ein monumentales Zeugnis für das politische Selbstverständnis Venedigs jener Zeit (Raum 25).
www.schloesser-schleissheim.de
[...]
Works from this period include Jacopo Amigoni's masterpiece "Venus and Adonis" (Room 24) and Luca Carlevarij's "Reception of the Venetian ambassadors Niccolo Errero and Alvise Pisani in front of the Tower in London", a monumental testimony to Venice's political importance at this time (Room 25).
[...]
Ingeborg und Adonis Vöckler übernahmen das Haus und in der Folgezeit erlebte es seine größten Veränderungen.
[...]
www.parkhotel-helene.de
[...]
Ingeborg and Adonis Voeckler took over the house and in the following period, it experienced its greatest changes.
[...]
Adonis Hotel Antalya Freuen wir uns – Adonis Hotel Foto, Übersicht, Zimmer und Preise, Leistungen und Einrichtungen, Karte und Lage – Adonis Hotel Antalya Reservierung
[...]
antalya-adonis.antalyahotelz.com
Adonis Hotel Antalya Contact us – Adonis Hotel photo, overview, rooms and rates, services and facilities, map and location – Adonis Hotel Antalya reservation
[...]
Adonis Hotel Antalya Standort – Adonis Hotel Foto, Übersicht, Zimmer und Preise, Leistungen und Einrichtungen, Karte und Lage – Adonis Hotel Antalya Reservierung
antalya-adonis.antalyahotelz.com
Adonis Hotel Antalya Location – Adonis Hotel photo, overview, rooms and rates, services and facilities, map and location – Adonis Hotel Antalya reservation