I. weg|treiben irreg VERBO intr +sein
II. weg|treiben irreg VERBO trans +haben
1. wegtreiben (woandershin treiben):
| ich | treibe | weg |
|---|---|---|
| du | treibst | weg |
| er/sie/es | treibt | weg |
| wir | treiben | weg |
| ihr | treibt | weg |
| sie | treiben | weg |
| ich | trieb | weg |
|---|---|---|
| du | triebst | weg |
| er/sie/es | trieb | weg |
| wir | trieben | weg |
| ihr | triebt | weg |
| sie | trieben | weg |
| ich | habe | weggetrieben |
|---|---|---|
| du | hast | weggetrieben |
| er/sie/es | hat | weggetrieben |
| wir | haben | weggetrieben |
| ihr | habt | weggetrieben |
| sie | haben | weggetrieben |
| ich | hatte | weggetrieben |
|---|---|---|
| du | hattest | weggetrieben |
| er/sie/es | hatte | weggetrieben |
| wir | hatten | weggetrieben |
| ihr | hattet | weggetrieben |
| sie | hatten | weggetrieben |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Hier kann ein einzelner Anker besonders leicht durch den Wechsel der Strömungsrichtung ausbrechen und das Schiff kann wegtreiben.
de.wikipedia.org Dabei wurden 200 Personen gefangen gesetzt und weggetrieben, darunter möglicherweise auch Putz.
de.wikipedia.org Der Überlieferung nach wurden angeblich 700 weidende Schweine weggetrieben.
de.wikipedia.org Während der Zeit im Wasser wurden sie durch die Strömung etwa 20 Seemeilen in nordöstlicher Richtung von der Untergangsstelle weggetrieben und drifteten etwa zwei Seemeilen auseinander.
de.wikipedia.org Da ein Kiel auch das seitliche Wegtreiben eines Schiffes, die sogenannte Abdrift verhindern soll, kann die Kielfläche nicht beliebig verringert werden.
de.wikipedia.org