I. angetan [ˈangəta:n] VERBO
angetan Part perf von antun
II. angetan [ˈangəta:n] ADJ
I. an|tun irreg VERBO trans (zufügen)
I. an|tun irreg VERBO trans (zufügen)
| ich | tue | an |
|---|---|---|
| du | tust | an |
| er/sie/es | tut | an |
| wir | tun | an |
| ihr | tut | an |
| sie | tun | an |
| ich | tat | an |
|---|---|---|
| du | tatest | an |
| er/sie/es | tat | an |
| wir | taten | an |
| ihr | tatet | an |
| sie | taten | an |
| ich | habe | angetan |
|---|---|---|
| du | hast | angetan |
| er/sie/es | hat | angetan |
| wir | haben | angetan |
| ihr | habt | angetan |
| sie | haben | angetan |
| ich | hatte | angetan |
|---|---|---|
| du | hattest | angetan |
| er/sie/es | hatte | angetan |
| wir | hatten | angetan |
| ihr | hattet | angetan |
| sie | hatten | angetan |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Seine kühne Autorität, sei dazu angetan, die frommen religiösen Autoritäten seiner Zeit herauszufordern.
de.wikipedia.org Voller Hass erklärt ihm die Königin, dass Männer ihr das angetan haben.
de.wikipedia.org Als er darauf einsteigt, tut sie so als würde er ihr etwas antun wollen, macht eine Tonaufnahme davon mit ihrem Handy und erpresst ihn damit.
de.wikipedia.org Pflanzendarstellungen, insbesondere von Bäumen, Gräsern, Blumen und sogenannten Unkräutern, für deren detailgenaue Darstellung er berühmt wurde, sowie Orts- und Landschaftspanoramen hatten es ihm besonders angetan.
de.wikipedia.org Auch moderne historische Werke und vor allem französische Literatur hatten es ihm angetan.
de.wikipedia.org