Fortschreibung <-, -en> SUBST f
1. Fortschreibung (das Ergänzen):
- Fortschreibung
-
- die Fortschreibung der Kassenbestände muss regelmäßig überprüft werden
-
2. Fortschreibung (Weiterführung):
- Fortschreibung
-
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
- die Fortschreibung der Kassenbestände muss regelmäßig überprüft werden
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Auch die Fortschreibung der Kirchenchronik ist eine Aufgabe des Pfarrbüros.
de.wikipedia.org Von jungen Journalisten und Filmwissenschaftlern werden hierüber Diskussionsprotokolle erstellt, die ein weiteres Spektrum der Rezeption eröffnen und zur Fortschreibung der Geschichte des deutschsprachigen Dokumentarfilms beitragen.
de.wikipedia.org In den Jahren 1986, 1991 und 1997 erfolgte eine Fortschreibung, die aufgrund weiterer Untersuchungsmöglichkeiten erforderlich war.
de.wikipedia.org Vom Vorläufer Funktionalismus unterscheidet er sich insbesondere in seiner starken Hervorhebung supranationaler Agenturen für die bewusste Fortschreibung von zwischenstaatlicher Integration.
de.wikipedia.org Mit der 2006 erfolgten Ausgliederung und Fortschreibung des Nahverkehrsplanes aus dem Generalverkehrsplan wurde das Vorhaben weiter konkretisiert.
de.wikipedia.org