Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Transkribieren
Transcribe
Querias escrever?
transigir ,
transmitir ,
transferir ,
transitar ,
ou
transpirar

transigir <g → j> [tɾɜ̃ŋziˈʒir] VERBO intr

transigir
to compromise

transmitir [tɾɜ̃ŋzmiˈʧir] VERBO trans

1. transmitir (transferir):

transmitir ideia, informação, mensagem, notícia
to convey
transmitir rádio, televisão
to broadcast
transmitir rádio, televisão
to transmit

2. transmitir uma doença:

transmitir
to transmit
transmitir uma doença a alguém
to transmit a disease to sb

transitar [tɾɜ̃ŋziˈtar] VERBO intr

transitar
to pass
transitar por uma rua
to pass through a street

I. transferir [tɾɜ̃ŋsfiˈɾir] irr como preferir VERBO trans

1. transferir conhecimentos, dinheiro:

transferir
to transfer

2. transferir:

transferir empregados, alunos
to transfer
transferir um negócio, uma seção
to transfer
transferir para
to transfer to
vão me transferir para São Paulo
they are going to transfer me to São Paulo
transferimos os documentos para outra pasta
we transferred the documents to another file

3. transferir (no tempo):

transferir
to postpone
transferir a reunião para amanhã
to postpone the meeting until tomorrow

II. transferir [tɾɜ̃ŋsfiˈɾir] irr como preferir VERBO reflex

transferir-se empresa
to transfer
a companhia transferiu-se para o Recife
the company was transferred to Recife

I. transpirar [tɾɜ̃ŋspiˈɾar] VERBO trans

transpirar
to exude
ela transpirava alegria
she exuded joy

II. transpirar [tɾɜ̃ŋspiˈɾar] VERBO intr

1. transpirar pessoa:

transpirar
to perspire

2. transpirar notícia:

transpirar
to leak out

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada