Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
old
old
Querias escrever?
olá ,
olé ,
olho ,
olmo ,
ou
onda

olá [oˈla] INTERJ

olá
hello

I. olé [oˈlɛ] SUBST m DESP

olé
dribble
o centroavante deu um olé no zagueiro e marcou o gol
the center [o Brit centre] forward dribbled round the (full)back and scored

II. olé [oˈlɛ] INTERJ DESP

olé
hooray

olho [ˈoʎu] SUBST m

1. olho ANAT:

olho
eye
olho mágico
magic eye
olho de vidro
glass eye
a olho
by eye (without measuring or calculating)
a olho nu
with the naked eye

2. olho fig:

olhos nos olhos
looking into each other's eyes
de olhos fechados
with one's eyes shut
o olho grande [o gordo]
envy
a olhos vistos
before one's very eyes
abra os olhos, estão te enganando
get wise, you're being taken in
arregalar os olhos
to open one's eyes wide
custar os olhos da cara
to cost a fortune
estar de olho grande em a. c.
to be envious of sth
estar de olho em a. c.
to have one's eye on sth
ficar de olho em a. c.
to keep one's eyes on sth
fechar os olhos para a. c.
to shut one's eyes to sth
ir para o olho da rua
to be thrown out into the street
ir para o olho da rua
to be fired
pôr os olhos em alguém/a. c.
to set one's sights of sb/sth
não pregar o olho
to not sleep a wink
ser de encher os olhos
to be an eyeful
ter (bom) olho para a. c.
to have a good eye for sth
ter o olho maior que a barriga
to have eyes bigger than one's stomach
ter olho vivo
to be perceptive
ver alguém com bons olhos
to approve of sb
num abrir e fechar de olhos
in the blink of an eye
olho por olho, dente por dente prov
an eye for an eye, a tooth for a tooth prov

3. olho (de agulha):

olho
eye (of the needle)

olmo [ˈowmu] SUBST m

olmo
elm

onda [ˈõwda] SUBST f

1. onda (de água):

onda
wave
pegar onda
to go surfing

2. onda (vaga):

onda
wave
onda de calor
heat wave
ir na onda fig
to go with the flow
fazer onda coloq
to stir things up

3. onda FÍS:

onda
wave
onda curta
short wave
onda longa
long wave
onda média
medium wave

4. onda coloq (moda):

onda
fashion
estar na onda
to be in fashion
isto é uma onda passageira
this is a passing fashion

5. onda (fingimento):

ir na onda coloq
to be deluded

6. onda gír (curtição):

onda
teasing

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada